Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само с това ли живее?
Czech[cs]
Pouze z toho žije?
Danish[da]
Er det alt han lever for?
Greek[el]
Με αυτά ζει;
English[en]
Is that all he lives on?
Spanish[es]
¿Vive sólo de eso?
Finnish[fi]
Silläkö hän elää?
Hebrew[he]
ורק מזה הוא חי?
Croatian[hr]
Je li to sve od čega živi?
Dutch[nl]
Is dat alles waar hij van leeft?
Polish[pl]
To wszystko za co żył?
Portuguese[pt]
É de apenas isso que ele vive?
Romanian[ro]
Numai din asta trăieşte?
Russian[ru]
Это все, на что он живет?
Slovenian[sl]
Živi od tega denarja?
Serbian[sr]
Samo na tome živi?