Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Четиристранно споразумение относно басейна на река Неман
Czech[cs]
Předmět: Čtyřstranná dohoda o povodí řeky Němen
Danish[da]
Om: Firepartsaftale om Niemenflodlejet
German[de]
Betrifft: Vierseitiges Abkommen über das Nemunas-Einzugsgebiet
Greek[el]
Θέμα: Τετραμερής συμφωνία για τη λεκάνη απορροής του ποταμού Niemen
English[en]
Subject: Four-way agreement on the Niemen basin
Spanish[es]
Asunto: Acuerdo cuatripartito sobre la cuenca del río Nemunas
Estonian[et]
Teema: Nemunase vesikonda käsitlev neljapoolne leping
Finnish[fi]
Aihe: Niemen-joen aluetta koskeva neljän maan välinen sopimus
French[fr]
Objet: Accord quadrilatéral sur le bassin du Niémen
Hungarian[hu]
Tárgy: Négyoldalú megállapodás a Nyeman folyó medencéjéről
Italian[it]
Oggetto: L'accordo quadripartito sul bacino del Nemunas
Lithuanian[lt]
Tema: Keturšalis susitarimas dėl Nemuno baseino
Latvian[lv]
Temats: Četrpusējs nolīgums par Nemunas baseinu
Maltese[mt]
Suġġett: Ftehim kwadrilaterali fil-baċir ta’ Niemen
Dutch[nl]
Betreft: Vierpartijenovereenkomst betreffende het rivierbekken van de Nemunas
Polish[pl]
Przedmiot: Umowa czterostronna w sprawie dorzecza Niemna
Portuguese[pt]
Assunto: Acordo quadrilateral sobre a bacia do Niemen
Romanian[ro]
Subiect: Acordul cvadripartit privind bazinul Niemen
Slovak[sk]
Vec: Štvorstranná dohoda o povodí rieky Niémen
Slovenian[sl]
Zadeva: Štiristranski sporazum o porečju Nemunasa
Swedish[sv]
Angående: Fyrpartsavtal om Njemens avrinningsområde