Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمتي بإذهال من في الحرم الجامعي
Greek[el]
Αν και γυναίκα, έβαλες σε πολλούς τα γυαλιά.
English[en]
You've broken many a glass ceiling on this campus.
Spanish[es]
Ha roto el techo de vidrio en esta universidad.
Hebrew[he]
שברת המון מחסומים בלתי נראים בקמפוס הזה.
Croatian[hr]
Razbili ste mnoge prepreke u kampusu.
Hungarian[hu]
Ön igazán nagy szakmai tekintéllyel bír az egyetemen.
Italian[it]
Ha infranto molte barriere in questo campus.
Dutch[nl]
U hebt menig glazen wanden weten te breken op campus.
Polish[pl]
Przetarła pani szlak kobietom w kampusie.
Portuguese[pt]
Você quebrou muitos tetos de vidro aqui.
Romanian[ro]
Ai rupt multe un plafon de sticlă de pe acest campus.
Russian[ru]
Вы многое преодолели, чтобы построить карьеру в университете.
Slovenian[sl]
Dvignili ste veliko prahu v tem kampu.