Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Oblasti s antropogenním zatížením Oblasti s antropogenním zatížením včetně znečištěných oblastí a hlučných a radiačních zón.
Danish[da]
Områder under antropogent stress Områder under antropogent stress såsom forurenede områder og områder med stærk støj eller stråling Ændringsforslag 48 Bilag III, nr.
German[de]
Gebiete, die anthropogenem Druck ausgesetzt sind Gebiete, die anthropogenem Druck ausgesetzt sind, einschließlich verschmutzter Gebiete und lärm- und strahlenbelasteter Gebiete.
Greek[el]
Περιοχές με προβλήματα που οφείλονται στον ανθρώπινο παράγοντα Περιοχές με προβλήματα που οφείλονται στον ανθρώπινο παράγοντα, συμπεριλαμβανομένων των μολυσμένων περιοχών και των περιοχών με προβλήματα θορύβου και ακτινοβολίας.
English[en]
Areas under anthropogenic stress Areas under anthropogenic stress including polluted areas and noise and radiation zones.
Spanish[es]
Zonas sometidas a presiones antropogénicas Zonas sometidas a presiones antropogénicas. Se incluirán las zonas contaminadas y las zonas sometidas a ruido y radiaciones.
Estonian[et]
Inimtegevuse surve all olevad alad Inimtegevuse surve all olevad alad, sh saastunud alad ning müra- ja kiirgustsoonid.
Finnish[fi]
Ihmisen toiminnan aiheuttamasta kuormituksesta kärsivät alueet Ihmisen toiminnan aiheuttamasta kuormituksesta kärsivät alueet, saastuneet alueet sekä melu- ja säteilyvyöhykkeet mukaan luettuina.
French[fr]
Zones sous tension anthropogénique Zones sous tension anthropogénique comprenant les zones polluées et les zones de bruit et de radiation.
Hungarian[hu]
Az emberi eredetű stressz által érintett területek Az emberi eredetű stressz által érintett területek, beleértve a szennyezett területeket, valamint a zaj- és sugárzási zónákat.
Italian[it]
Zone soggette a stress antropogenico Zone soggette a stress antroprogenico comprese aree inquinate e zone esposte a rumore e radiazioni.
Lithuanian[lt]
Antropogeninį poveikį patiriančios sritys Antropogeninį poveikį patiriančios sritys, tarp jų užterštos sritys ir triukšmo bei radiacijos zonos.
Latvian[lv]
Zonas, kas pakļautas antropogēnam stresam Zonas, kas pakļautas antropogēnam stresam, tai skaitā piesārņoti rajoni, kā arī trokšņu un radiācijas zonas.
Dutch[nl]
Gebieden die onder antropogene druk staan Gebieden die onder antropogene druk staan, zoals verontreinigde gebieden en gebieden die te lijden hebben van geluidsoverlast en straling.
Polish[pl]
Obszary oddziaływania antropopresji Obszary oddziaływania antropopresji w tym obszary zanieczyszczone oraz strefy hałasu i promieniowania.
Portuguese[pt]
Zonas submetidas a pressões antropogénicas Zonas submetidas a pressões antropogénicas, que incluem as zonas poluídas e as zonas expostas a ruídos e a radiações.
Slovak[sk]
Oblasti pod antropogénnym tlakom Oblasti pod antropogénnym tlakom vrátane znečistených oblastí a hlučných a radiačných zón.
Slovenian[sl]
Območja pod antropogenimi vplivi Območja pod antropogenimi vplivi vključujejo onesnažena območja ter območja hrupa in sevanja.
Swedish[sv]
Områden under antropogen stress Områden under antropogen stress inklusive förorenade områden och områden utsatta för buller och strålning.