Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج أن آخذ عينة دماء
Bulgarian[bg]
Трябва да й взема кръвна проба.
Bosnian[bs]
Trebam uzeti uzorak krvi.
Czech[cs]
Budu potřebovat vzorek krve.
Greek[el]
Πρέπει να πάρω δείγμα αίματος.
English[en]
I'm gonna need to take a blood sample.
Spanish[es]
Necesito extraer una muestra de sangre.
Persian[fa]
بايد نمونه خوني بگيرم
French[fr]
J'ai besoin de prendre un échantillon de sang.
Hebrew[he]
אני צריך לקחת דגימת דם.
Croatian[hr]
Trebam uzeti uzorak krvi.
Hungarian[hu]
Vért kell vennem öntől.
Indonesian[id]
aku membutuhkan contoh darah.
Italian[it]
Le devo prelevare un campione di sangue.
Macedonian[mk]
Треба да ти земам крв.
Polish[pl]
Muszę pobrać próbkę krwi.
Portuguese[pt]
Preciso coletar uma amostra de sangue.
Romanian[ro]
Va trebui să iau o mostră de sânge.
Russian[ru]
Мне нужно взять образец крови.
Slovak[sk]
Budem potrebovať odobrať vzorku krvi.
Slovenian[sl]
Vzorec krvi rabim.
Serbian[sr]
Treba mi uzorak krvi.
Turkish[tr]
Kan örneği almam gerek.