Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скърцат.
Bangla[bn]
তারা ক্যাঁচক্যাঁচ শব্দ করে ।
Czech[cs]
Skřípají.
Danish[da]
Det hele knirker.
German[de]
Sie knarren.
Greek[el]
Τρίζουν.
English[en]
They creak.
Spanish[es]
Gruñen.
Estonian[et]
Nad oigavad
Persian[fa]
اونا غژغژ مي کنن.
French[fr]
Elle grince.
Hebrew[he]
הם חורקים.
Croatian[hr]
Škripe.
Hungarian[hu]
Recsegnek.
Indonesian[id]
Dinding2 nya berdenyit.
Italian[it]
E scricchiolano.
Dutch[nl]
Ze kraken.
Portuguese[pt]
Elas rangem.
Albanian[sq]
Ato kercasin.
Serbian[sr]
Škripe.
Swedish[sv]
Det knakar.
Thai[th]
มีเสียงเอี๊ยดอ๊าด.
Turkish[tr]
Gıcırdar durur.