Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
(44) Например артишок, праз, тиквички, пащърнак, картофи, тикви, увивен многоцветен фасул, брюква, бяла ряпа и т.н.
Czech[cs]
(44) Například artyčok, pórek, pastinák, brambor, dýně, fazolové lusky, tykev, tuřín, vodnice atd.
Danish[da]
(44) F.eks. artiskokker, porrer, mandelgræskar, pastinakker, kartofler, græskar, pralbønner, squash, kålroer, turnips osv.
German[de]
(44) Artischocken, Kartoffeln, Kohlrüben, Kürbis, Lauch, Pastinaken, Stangenbohnen, Steckrüben usw.
Greek[el]
(44) Για παράδειγμα, αγκινάρα, πράσο, κολοκύθι, παστινάκη, πατάτα, γλυκοκολοκύθα, φασόλι Ισπανίας, κολοκύθα, γουλί, ρέβα κ.λπ.
English[en]
(44) For example artichoke, leek, marrow, parsnip, potato, pumpkin, runner bean, squash, swede, turnip, etc.
Spanish[es]
(44) Por ejemplo, alcachofa, puerro, calabaza, chirivía, patata, calabaza común, judía pinta, calabaza violín, colinabo, nabo, etc.
Estonian[et]
(44) Näiteks artišokk, porrulauk, kabatšokk, pastinaak, kartul, kõrvits, õisoad, kaalikas, naeris jne.
Finnish[fi]
(44) Esimerkiksi artisokka, kiekkokurpitsa, koristekurpitsa, kurpitsa, lanttu, nauris, palsternakka, peruna, purjo ja ruusupapu.
French[fr]
(44) Par exemple, artichaut, poireau, courge à moelle, panais, pomme de terre, citrouille, haricot d’Espagne, courge, rutabaga, navet, etc.
Croatian[hr]
(44) Na primjer artičoka, poriluk, buča, pastrnjak, krumpir, grah metraš, bundeva, stočna koraba, repa itd.
Hungarian[hu]
(44) Például articsóka, burgonya, futóbab, spárgatök, pasztinák, póréhagyma, sütőtök, pézsmatök, karórépa, tarlórépa stb.
Italian[it]
(44) Ad esempio, carciofo, porro, cucurbita, pastinaca, patata, zucca, fagiolo di Spagna, zucchino, cavolo navone, rapa ecc.
Lithuanian[lt]
(44) Pavyzdžiui, artišokai, porai, aguročiai, pastarnokai, bulvės, didieji moliūgai, vijoklinės pupelės, moliūgai, griežčiai, ropės ir kt.
Latvian[lv]
(44) Piemēram, artišoki, puravi, kabači, pastinaki, kartupeļi, ķirbji, sviesta pupiņas, kāļi, rāceņi u. c.
Maltese[mt]
(44) Pereżempju l-qaqoċċ, il-kurrat, il-qara’ twil, iz-zunnarija bajda, qargħa, rutabaga, brassika, eċċ.
Dutch[nl]
(44) Bijvoorbeeld aardappel, artisjok, courgette, kalebas, knolraap, koolraap, pastinaak, pompoen, prei, pronkbonen enz.
Polish[pl]
(44) Np. karczoch, por, dynia zwyczajna, pasternak, ziemniak, fasola wielokwiatowa, dynia piżmowa, brukiew, rzepa itd.
Portuguese[pt]
(44) Por exemplo, a alcachofra, o alho-francês, a abóbora-porqueira, a pastinaga, a batata, a abóbora, a feijoca, a abóbora-menina, a rutabaga, o nabo, etc.
Romanian[ro]
(44) De exemplu, anghinare, praz, dovlecel, păstârnac, cartof, dovleac, fasole spaniolă, dovleac turcesc, gulie furajeră, nap etc.
Slovak[sk]
(44) Napríklad artičoka, pór, dyňa, paštrnák, zemiaky, tekvica, fazuľa šarlátová, kvaka, okrúhlica atď.
Slovenian[sl]
(44) Na primer artičoke, por, vrtne buče, pastinak, krompir, buče, turški fižol, podzemna koleraba, strniščna repa itd.
Swedish[sv]
(44) Till exempel kronärtskocka, purjolök, pumpa, palsternacka, potatis, pumpa, böna, squash, kålrot, rovor osv.