Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1896 fik Arthur Williams sen., der arbejdede i guldminerne ved Kalgoorlie i Vestaustralien, et eksemplar af bogen Guds Verdensplan.
German[de]
Im Jahre 1896 erhielt Arthur Williams sen., ein Minenarbeiter auf den Goldfeldern von Kalgoorlie (Westaustralien), ein Exemplar des Buches Der göttliche Plan der Zeitalter.
English[en]
In 1896 Arthur Williams, Sr., a miner in the goldfields of Kalgoorlie, Western Australia, obtained a copy of the book The Divine Plan of the Ages.
Spanish[es]
En 1896 Arthur Williams, Sr., minero de los yacimientos de oro de Kalgoorlie, Australia Occidental, obtuvo un ejemplar del libro El Plan Divino de las Edades.
Finnish[fi]
Vuonna 1896 Arthur Williams vanhempi, joka toimi kullankaivajana Länsi-Australiassa sijaitsevan Kalgoorlien kultakentillä, hankki kirjan Jumalan aikakausisuunnitelma.
French[fr]
En 1896, Arthur Williams, mineur dans la région aurifère de Kalgoorlie, en Australie-Occidentale, s’était procuré un exemplaire du livre Le divin Plan des Âges.
Italian[it]
Nel 1896 Arthur Williams senior, che faceva il minatore nei giacimenti auriferi di Kalgoorlie, nell’Australia Occidentale, ricevette una copia del libro Il divin piano delle età.
Japanese[ja]
1896年のこと,ウェスタン・オーストラリア州カルグールリーの金鉱地で働いていたアーサー・ウイリアムズ1世という鉱夫は,「世々に渉る神の経綸」という書籍を1冊手に入れました。
Korean[ko]
1896년에 ‘웨스턴 오스트레일리아’, ‘캘구우를리’의 금광 지대에 있던 광업자 ‘아아더 윌리엄즈’ 경이 「시대들에 관한 하나님의 경륜」 책을 한권 입수하게 되었다.
Dutch[nl]
In 1896 kreeg Arthur Williams sr., een mijnwerker in de goudvelden van Kalgoorlie (West-Australië), een exemplaar in handen van het boek Het goddelijk plan der eeuwen.
Portuguese[pt]
Arthur Williams Sr., um mineiro nos campos auríferos de Kalgoorlie, Austrália Ocidental, obteve um exemplar do livro O Plano Divino das Eras, em 1896.
Swedish[sv]
År 1896 fick Arthur Williams s:r, en gruvarbetare i guldfälten i Kalgoorlie i Västaustralien, ett exemplar av boken Den gudomliga tidsåldersplanen.