Besonderhede van voorbeeld: -4957179432502846136

Bosnian

Rekla sam mu sve o buækurišu od rijeèi i beonjaèama.

Danish

Jeg fortalte ham, at jeg vrøvlede og vendte det hvide ud af øjnene.

German

Ich habe ihm alles à 1⁄4 ber mein Gefasel und das Augenverdrehen gesagt.

Greek

Του είπα τα πάντα για τη σούπα και για τη επιληψία.

English

I told him all about the word soup and white eyeballs.

Spanish

Le hablé de las bobadas esas y de los ojos en blanco.

Basque

Txorakeria horiek eta begiak zurian aipatu nion.

Finnish

Kerroin hänelle hourupuheista ja pyörivistä silmistä.

French

Je lui ai parlé de mon charabia et de mes yeux révulsés.

Hebrew

סיפרתי לו הכול על המילה " מרק " ועל גלגלי עיניים לבנים.

Hungarian

Elmeséltem, hogy zagyvaságokat beszéltem, meg fennakadt a szemem.

Italian

Gli ho detto delle parole a caso e degli occhi bianchi.

Norwegian

Jeg fortalte ham om ordet suppe og hvite øyeepler.

Polish

Mówiłam, że gadałam od rzeczy i że oczy mi uciekły.

Portuguese

Eu falei-lhe na sopa de letras e dos globos oculares brancos.

Russian

Я рассказала им все о моем бреде и закатившихся глазах.

Swedish

Jag berättade om nonsenspratet och ögonvitorna. Och?

Turkish

Kelime çorbasını ve beyaz gözbebeklerini anlattım.