Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпратил си на " Амфар " хиляди долари, само за да видиш Елизабет Тейлър?
Czech[cs]
Poslal jste amfARu tisíce dolarů jen kvůli setkání s Elizabeth Taylorovou?
English[en]
You send amfAR thousands of dollars just so you can meet Elizabeth Taylor.
Spanish[es]
Usted envía miles de dólares amfAR sólo para poder conocer a Elizabeth Taylor.
Croatian[hr]
Poslali ste amfAR-u tisuće dolara da biste mogli upoznati Elizabeth Taylor?
Polish[pl]
Wysyłasz tysiące dolców amfARowi tylko po to, by poznać Elizabeth Taylor?
Portuguese[pt]
Você envia para a amfAR milhares de dólares só para você poder conhecer Elizabeth Taylor.
Romanian[ro]
Ii trimiti Fundatiei antiSIDA mii de dolari numai ca sa o intalnesti pe Elizabeth Taylor.
Serbian[sr]
Poslali ste amfAR-u tisuće dolara da biste mogli upoznati Elizabeth Taylor?
Turkish[tr]
Elizabeth Taylor'la görüşebilmek için amfAR'a binlerce dolar mı gönderiyorsun?