Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
1) изтичане на срока на експлоатация на компонента, както е определен в програмата за техническо обслужване;
Czech[cs]
1. vypršení životnosti celku uvedené v programu údržby letadla;
Danish[da]
1) komponentens driftslevetid som fastsat i AMP udløber
German[de]
1. Ablauf der im Luftfahrzeug-Instandhaltungsprogramm festgelegten Lebensdauer der Komponente;
Greek[el]
(1) λήξη του ορίου της διάρκειας ζωής του παρελκομένου, όπως καθορίζεται στο πρόγραμμα συντήρησης αεροσκαφών·
English[en]
(1) expiry of the component's service life limit as defined in the AMP;
Spanish[es]
1) fin de la vida útil definida en el programa de mantenimiento;
Estonian[et]
(1) komponendi kasutusiga, mis on kindlaks määratud õhusõiduki hooldusprogrammis, on ületatud;
Finnish[fi]
1) ilma-aluksen huolto-ohjelmassa määritelty komponentin huoltojakso on ylitetty;
French[fr]
1) expiration de la limite de vie de l'élément d'aéronef définie dans le programme d'entretien de l'aéronef;
Croatian[hr]
1. istek vijeka trajanja komponente, kako je utvrđen u programu održavanja zrakoplova;
Hungarian[hu]
1. lejár a komponens AMP-ben meghatározott üzemideje;
Italian[it]
1) scadenza del limite temporale di utilizzo del componente indicato nell'AMP;