Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، حاولوا العثور على شخصٍ ذو علاقةٍ بالعلوم الإنسانية.
Czech[cs]
Vlastně najděte někoho, kdo studuje humanitní vědy.
German[de]
Tatsächlich sollten Sie einen Geisteswissenschaftler finden.
Greek[el]
Εδώ που τα λέμε, βρείτε κάποιον από τις ανθρωπιστικές επιστήμες.
English[en]
In fact, find somebody from the humanities.
Spanish[es]
De hecho, encuentren alguien de las humanidades.
Persian[fa]
در واقع، سعی کنید رشتهش علوم انسانی باشه.
French[fr]
En fait, trouvez quelqu'un dans les sciences humaines.
Hebrew[he]
בעצם, תמצאו מישהו ממדעי הרוח.
Croatian[hr]
Zapravo, pronađite nekoga iz humanistike.
Hungarian[hu]
Kereshettek egy bölcsészt is.
Indonesian[id]
Carilah seseorang dari gerakan kemanusiaan.
Italian[it]
Insomma, trovate qualcuno del settore umanistico.
Japanese[ja]
人文科学の誰かを見つけてください
Korean[ko]
사실, 인문학에서의 사람을 찾으세요.
Norwegian[nb]
Forresten, finn noen fra humaniora.
Dutch[nl]
Ga naar iemand van de geesteswetenschappen.
Polish[pl]
Właściwie, to znajdźcie humanistę.
Portuguese[pt]
De facto, encontrem alguém da área de humanidades.
Romanian[ro]
De fapt, găsiți pe cineva din ştiințele umane.
Russian[ru]
В самом деле, найдите гуманитария.
Albanian[sq]
Në fakt, gjeni dikë nga shkencat shoqërore.
Serbian[sr]
U stvari, nađite nekog iz humanističkih nauka.
Thai[th]
ความจริงแล้ว หาใครสักคนที่มาจากด้านมนุษย์ศาสตร์
Turkish[tr]
Hakikaten, beşeri bilimlerden birini bulun.
Vietnamese[vi]
Thực tế, tìm một người nào đó từ cộng đồng.
Chinese[zh]
事实上找个人文主义者谈