Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Видео ленти, касети и фотографски филми: магнитни ленти, дискове и инсталации за звук или видеозаписи
Czech[cs]
Videopásky, kazety a cartridge: magnetické pásky, disky a dráty, všechno pro přenos zvukových nebo video nahrávek
Danish[da]
Videobånd og -kassetter, magnetbånd, -diske og -tråd, alt med lyd- eller videooptagelser
German[de]
Videobänder, -kassetten und -cartridges, Magnetbänder, -platten und -drähte, alle für die Speicherung von Ton- oder Videoaufzeichnungen
Greek[el]
Ταινίες, κασέτες και φυσίγγια βίντεο: μαγνητικές ταινίες, δίσκοι και σύρματα, στο σύνολο τους για χρήση ως φορείς ηχογραφήσεων ή βιντεοεγγραφών
English[en]
Video tapes, cassettes and cartridges: magnetic tapes, discs and wires, all for bearing sound or video recordings
Spanish[es]
Cintas de vídeo, casetes y cartuchos: cintas, discos e hilos magnéticos, todos para contener grabaciones de sonido o vídeo
Estonian[et]
Videolindid, kassetid ja minikassetid, magnetlindid, kettad ja juhtmed, kõik heli- või videosalvestiste kandmiseks
Finnish[fi]
Videonauhat ja -kasetit, magneettinauhat, -levyt ja -johdot, kaikki ääni- tai videotallenteita varten
French[fr]
Bandes, cassettes et cartouches vidéo, bandes, disques et câbles magnétiques, tous contenant des enregistrements audio ou vidéo
Hungarian[hu]
Videoszalagok, -kazetták és -cartridge-ek: mágnesszalagok, -lemezek és -huzalok, mindezek hang- és videofelvételek hordozására
Italian[it]
Nastri, cassette e cartucce video: nastri, dischi e fili magnetici, tutti destinati a contenere registrazioni audio o video
Lithuanian[lt]
Vaizdajuostės, juostinės kasetės ir filmai: magnetinės juostos, diskai ir laidinės laikmenos, talpinančios garso ar vaizdo įrašus
Latvian[lv]
Videolentes, kasetes un kasetnes: magnētiskas lentes, diski un vadi, viss ar skaņas vai video ierakstiem
Maltese[mt]
Vidjowtejps, kasetts u kartiġis: tejps manjetiċi, diski u wajers kollha biex jinkludu reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes jew vidjow
Dutch[nl]
Videobanden, -cassettes en -cartridges: magneetbanden, schijven en draden, allemaal voor het dragen van geluids- of video-opnamen
Polish[pl]
Taśmy wideo, kasety i naboje: taśmy magnetyczne, dyski i przewody do przenoszenia dżwięku lub nagrań wideo
Portuguese[pt]
Fitas, cassetes e cartuchos de vídeo, fitas, discos e fios magnéticos, todos para registo de som ou de vídeo
Romanian[ro]
Benzi video, casete si cartuse: benzi magnetice, discuri si cabluri, toate pentru inregistrari audio sau video
Slovak[sk]
Videopásky, kazety, magnetické pásky, disky a drôty, všetky na nosenie zvukových alebo obrazových záznamov
Slovenian[sl]
Video kasete, kasete in kartuše: magnetni trakovi, diski in žice kot nosilci zvočnih ali video posnetkov
Swedish[sv]
Videoband, kassetter och patroner: magnetiska band, skivor och trådar, alla för att innehålla ljud- eller videoinspelningar