Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men jeg håber også, at friserne fra Parthenon i hvert fald kommer tilbage.
German[de]
Ich hoffe jedoch auch, daß die Parthenon-Skulpturen auf jeden Fall zurückgeführt werden.
English[en]
And I do hope that the Elgin Marbles will be returned.
Spanish[es]
Pero en cualquier caso, también confío en que se restituyan los frisos del Partenón.
Finnish[fi]
Toivon kuitenkin myös, että ainakin Parthenonin friisit palautetaan.
French[fr]
Mais j'espère aussi que, dans tous les cas, les frises du Parthénon seront restituées.
Italian[it]
In ogni caso, mi auguro che i fregi del Partenone rientrino in patria.
Dutch[nl]
Maar ik hoop ook dat in ieder geval de friezen van het Parthenon terugkomen.
Portuguese[pt]
Seja como for, faço votos para que as estátuas do Pártenon voltem à Grécia.
Swedish[sv]
Men jag hoppas också att i varje fall Parthenons friser kommer tillbaka.