Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямаме документи за бебето.
Czech[cs]
Nemohli najít žádný záznam o tom dítěti v celém systému.
Greek[el]
Δεν μπόρεσαν να βρουν κανένα στοιχείο για το μωρό στο σύστημά μας.
English[en]
They couldn't find any record of the baby on our entire system.
Spanish[es]
No pudieron encontrar ningún registro del bebé en todo el sistema.
French[fr]
Ils ne trouve aucun dossier concernant ce bébé.
Croatian[hr]
Nisu mogli naći nijedan zapis o djetetu u cijelom našem sustavu.
Hungarian[hu]
Nem találtak semmilyen feljegyzést a babáról a rendszerben.
Italian[it]
Non sono riusciti a trovare nessun dato sulla bambina nel nostro sistema.
Dutch[nl]
Ze konden geen registratie van de baby vinden op ons systeem.
Polish[pl]
Nie mogli znaleźć żadnej wzmianki o dziecku w całym naszym systemie.
Portuguese[pt]
Não acharam nenhum registro do bebê no sistema.
Romanian[ro]
Copilul nu a fost declarat.