Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شفرة الموت, " Sidewinder " إنه وقت الذهاب
Czech[cs]
Smrtící ostří, Chřestýši, jdeme na to!
Greek[el]
Φονική Λεπίδα. Κροταλία, ώρα να φύγουμε.
English[en]
Death Blade, Sidewinder, it's go time!
Spanish[es]
Espada Mortal, Víbora Asesina, ¡ hora de irse!
French[fr]
Lame Mortelle, Serpent, c'est l'heure d'y aller!
Croatian[hr]
Košće Smrti, Raketašu, vrijeme je!
Italian[it]
Lama Mortale, Serpe Strisciante, e'ora di andare!
Dutch[nl]
Death Blade, Sidewinder, tijd om te gaan.
Polish[pl]
Ostrzu Śmierci, Grzechotniku: czas na akcję.
Portuguese[pt]
Lâmina Mortal, Serpente-de-chifres, hora de partir!
Romanian[ro]
Moartea Blade, Sidewinder, e du-te timp!
Russian[ru]
Клинок Смерти, Гремучник, собираемся!
Swedish[sv]
Sidewinder! Nu drar vi!
Turkish[tr]
Ölüm Bıçağı, Çıngıraklı Yılan yola çıkma zamanı!