Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Вече се появиха идеи относно възможните инициативи.
Czech[cs]
Nápady na možné alternativy jsou již na stole.
Danish[da]
Der er allerede fremkommet idéer vedrørende mulige alternativer.
German[de]
Es wurden bereits Ideen hinsichtlich potenzieller Alternativen entwickelt.
Greek[el]
Έχουν ήδη αναφανεί ιδέες αναφορικά με τις πιθανές εναλλακτικές.
English[en]
Ideas have already emerged regarding potential alternatives.
Spanish[es]
Ya han surgido ideas sobre posibles alternativas.
Estonian[et]
Võimalikke alternatiive on juba välja pakutud.
Finnish[fi]
Mahdollisia vaihtoehtoja koskevia ajatuksia on esitetty. Nord Stream -kaasuputki, jolla siirretään Venäjän kaasua Eurooppaan on jo rakenteilla ja Blue Stream -kaasuputki Turkissa on jo valmis.
French[fr]
D'autres solutions ont déjà été proposées.
Hungarian[hu]
Ötletek már vannak az esetleges alternatívákra.
Italian[it]
Alcune idee su potenziali alternative sono già state presentate.
Lithuanian[lt]
Jau sulaukėme ir sumanymų dėl potencialių alternatyvų.
Latvian[lv]
Jau ir radušās idejas par iespējamām alternatīvām.
Dutch[nl]
Er zijn al ideeën geopperd voor eventuele alternatieven.
Polish[pl]
Pojawiły się też pomysły na alternatywne rozwiązania.
Portuguese[pt]
Já surgiram ideias de potenciais alternativas.
Romanian[ro]
Au apărut deja idei privind potenţiale alternative.
Slovak[sk]
Objavili sa už nápady týkajúce sa možných alternatív.
Slovenian[sl]
Pojavljajo se že zamisli o morebitnih alternativah.
Swedish[sv]
Det har redan förts fram förslag till alternativa möjligheter. Gasledningen Nord Stream, som ska transportera gas från Ryssland till Europa, håller redan på att byggas.