Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
দ্রাবিড় আন্দোলনের আদর্শগুলি প্রচারের জন্য তিনি চলচ্চিত্রকে হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহার করেন।
English[en]
He used medium of cinema for propagating the ideals of the Dravidian movement.
Gujarati[gu]
તેમણે દ્રવિડ આંદોલનનાં આદર્શોનાં પ્રચાર માટે સિનેમાને માધ્યમ બનાવ્યું.
Hindi[hi]
उन्होंने द्रविड़ आंदोलन के आदर्शों के प्रचार के लिए सिनेमा को माध्यम बनाया।
Kannada[kn]
ಅವರು ದ್ರಾವಿಡ ಚಳವಳಿಯ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸಲು ಸಿನಿಮಾ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಂಡಿದ್ದರು.
Malayalam[ml]
ദ്രാവിഡപ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ആശയങ്ങള് പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിന് അദ്ദേഹം ചലച്ചിത്രം എന്ന മാധ്യമത്തെ ഉപയോഗിച്ചു.
Marathi[mr]
त्यांनी द्राविडी चळवळीच्या तत्वांचा प्रसार करण्यासाठी चित्रपट माध्यमाचा वापर केला.
Oriya[or]
ସେ ଦ୍ରାବିଡ଼ ଆନ୍ଦୋଳନର ଆଦର୍ଶର ପ୍ରଚାର ଲାଗି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରକୁ ମାଧ୍ୟମ କରିଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦ੍ਰਵਿੜ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਲਈ ਸਿਨੇਮਾ ਨੂੰ ਮਾਧਿਅਮ ਬਣਾਇਆ।
Tamil[ta]
திரைப்பட ஊடகத்தை திராவிட இயக்கத்தின் கொள்கைகளைப் பரப்புவதற்கு அவர் பயன்படுத்தினார்.
Telugu[te]
ద్రవిడ ఉద్యమ సిద్ధాంతాలను ప్రచారం చేయడానికి ఆయన సినిమా మాధ్యమాన్ని వాడుకున్నారు.
Urdu[ur]
انہوں نے سنیما کو دراون تحریک کی ترویج و اشاعت کے لئے ایک میڈیم کے طور پر استعمال کیا تھا۔