Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Konstruktion besteht aus drei Modulen: eine Schnitt- oder Erntemaschine, die Sortier- und Verpackungseinheit und die Überwachungs- und Steuereinheit.
English[en]
The design comprised three modules: the cutting or harvesting unit, the sorting and packaging unit, and the monitoring and control unit.
Spanish[es]
El diseño consistía en tres módulos: la unidad de poda o cosecha, la unidad de clasificación y embalaje y la unidad de monitorización y control.
French[fr]
La conception comportait trois modules: l'unité de coupe ou de récolte, l'unité de tri et de conditionnement et l'unité de contrôle.
Italian[it]
La progettazione comprendeva tre moduli: l’unità di taglio o mietitura, l’unità di smistamento e imballaggio, e l’unità di monitoraggio e controllo.
Polish[pl]
Konstrukcja ta składa się z trzech modułów: jednostki tnącej i zbierającej, jednostki sortującej i pakującej oraz jednostki monitoringu i kontroli.