Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil foelge Revisionsrettens anbefaling og vil soegte at oprette en tvaerinstitutionel arbejdsgruppe med henblik paa at definere og harmonisere regnskabsprincipperne vedroerende afstemning af mellemregningskonti og isaer vedroerende tidspunkterne for bogfoeringens afslutning .
German[de]
* 1983 verfügbare Mittel für Verpflichtungen ( 1 ) * 1983 eingegangene Verpflichtungen * 1983 verfügbare Mittel für Zahlungen ( 2 ) * 1983 getätigte Zahlungen *
English[en]
The Commission will follow the Court's recommendation and see that an inter-institutional working party is set up to define uniform accounting principles for reconciling contra accounts , in particular in respect of dates of entries .
French[fr]
La Commission donnera suite à la recommandation de la Cour des comptes et provoquera la constitution d'un groupe de travail interinstitutions pour la définition et l'harmonisation de principes comptables en matière de réconciliation de comptes réciproques , et en particulier pour les dates d'arrêté des écritures .
Dutch[nl]
De Commissie zal gevolg geven aan de aanbeveling van de Rekenkamer en de stoot geven tot de oprichting van een interinstitutionele werkgroep voor de vaststelling en harmonisatie van boekhoudkundige beginselen voor de afstemming van de onderlinge rekeningen en meer in het bijzonder voor het tijdstip van afsluiting van de boeken .