Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Във входящи съобщения има видео клип, който ще те заинтригува. Просто го пусни.
Bosnian[bs]
U poruci imaš jedan video koji će te zanimati.
Czech[cs]
V tomto telefonu je video, které vás pobaví. ?
Greek[el]
Υπάρχει ένα βίντεο που θα σε ενδιαφέρει στα σίγουρα.
English[en]
The inbox has a video clip... which I'm sure you'll find interesting.
Spanish[es]
En la bandeja de entrada hay un vídeo que seguro que encuentras muy interesante.
Persian[fa]
يه ويديو کليپ تو جعبه پيغام گوشيت هست که من مطمئنم وقتي ببينيش خوشت مياد
Hungarian[hu]
A bejövő üzenetei között van egy videoklip... amit bizonyára érdekesnek talál.
Indonesian[id]
Kotak masuknya punya video yang kuyakini kau akan tertarik.
Malay[ms]
Dalam telefon itu ada video klip menarik untuk kau.
Polish[pl]
W skrzynce odbiorczej jest klip wideo, który na pewno uznasz za interesujący.
Portuguese[pt]
A caixa de entrada tem um vídeo o qual tenho certeza de que achará interessante.
Russian[ru]
Во входящих сообщениях есть один видеоклип. Я уверен, он покажется Вам интересным.
Serbian[sr]
U poruci imaš jedan video koji će te zanimati.
Turkish[tr]
Dosyandaki videoyu ilginç bulacağına eminim.
Vietnamese[vi]
Trong tin nhắn có một đoạn video mà tôi nghĩ chắc chắn ngài sẽ cảm thấy thích thú.