Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Иарбан ацқьара хкқәоу ҳара иҳахьчаларц Иегова ииҭаху?
Acoli[ach]
I yo mapat pat ango ma Jehovah mito ni wabed leng?
Adangme[ada]
Mɛni níhi a mi Yehowa suɔ kaa wa he nɛ tsɔ ngɛ?
Afrikaans[af]
In watter opsigte verwag Jehovah van ons om rein te bly?
Southern Altai[alt]
Иегова бисти не јанынаҥ ару болзын деп кӱӱнзейт?
Amharic[am]
ይሖዋ ንጹሕ እንድንሆን የሚፈልግብን በየትኞቹ ዘርፎች ነው?
Mapudungun[arn]
¿Chem dungu mu Jewba ayükey taiñ lifchengeal?
Aymara[ay]
¿Kuna tuqinakan qʼumäñassa Jehová Diosax muni?
Azerbaijani[az]
Yehova bizdən hansı sahələrdə təmiz olmağı gözləyir?
Bashkir[ba]
Йәһүә беҙҙән ҡайһы яҡтарҙан таҙалыҡ һаҡлауыбыҙҙы көтә?
Basaa[bas]
Ikété mambe manjel Yéhôva a mbem le di tééda bésbomede mapubi?
Batak Toba[bbc]
Di angka ulaon sisongon dia do hita ingkon tongtong ias?
Baoulé[bci]
Like benin nun yɛ Zoova kunndɛ kɛ e ka sanwun ɔn?
Central Bikol[bcl]
Sa anong mga aspekto inaasahan ni Jehova na kita magdanay na malinig?
Bemba[bem]
Ni muli finshi Yehova atwenekela ukuba aba busaka?
Bulgarian[bg]
Какви видове чистота очаква Йехова от нас?
Bislama[bi]
Jeova i wantem yumi blong stap klin long saed blong wanem fo samting?
Bangla[bn]
কোন কোন ক্ষেত্রে আমরা শুচি থাকি বলে যিহোবা চান?
Bulu (Cameroon)[bum]
Yéhôva a yi na bi bo mfubane mimfa’a mivé?
Catalan[ca]
En quins sentits espera Jehovà que ens mantinguem nets?
Garifuna[cab]
Ka burí luwuyeri arumani lagurabubei Heowá lun warufuduni?
Kaqchikel[cak]
¿Achike chʼajchʼojinïk nrajoʼ ri Jehová chi qij?
Chavacano[cbk]
Ta expecta si Jehova que esta kita limpio na cosa-cosa aspeto?
Cebuano[ceb]
Sa unsang mga paagi gidahom ni Jehova nga magpabilin kitang hinlo?
Chuukese[chk]
Ikkefa ekkewe mettóch Jiowa a mochen ach sipwe limeliméch lón?
Chuwabu[chw]
Yehova onfuna wila nikalevi ayesa mu dhipaddi gani?
Chokwe[cjk]
Ku yikuma yika Yehova anazange hanga tulinange?
Seselwa Creole French[crs]
Dan ki domenn Zeova i ekspekte nou pour reste prop oubyen pir?
Czech[cs]
Ve kterých ohledech od nás Jehova očekává, že zůstaneme čistí?
Chol[ctu]
¿Bajcheʼ yilal bʌ lac sʌclel yom Jehová ti lac tojlel?
San Blas Kuna[cuk]
¿Ibu ibmar sogbaggegine anmar sunmagsoggali?
Chuvash[cv]
Иегова пирӗнтен хӑш-хӑш енчен таса пуласса кӗтет?
Welsh[cy]
Ym mha ffyrdd mae Jehofa yn disgwyl inni gadw’n lân?
Danish[da]
I hvilke henseender forventer Jehova at vi forbliver rene?
German[de]
In welchen Bereichen erwartet Jehova Reinheit von uns?
Dehu[dhv]
Nemene la itre götrane hnei Iehova hna ajane tro sa thiina ka wië?
Duala[dua]
O njika matongo ma longe̱ Yehova a mengane̱no̱ biso̱ bosangi e?
Jula[dyu]
Jehova b’a ɲini an fɛ an saniyanin ka to koo jumanw na?
Ewe[ee]
Go kawo mee Yehowa di be míanɔ dzadzɛ le?
Efik[efi]
Siak akpan n̄kpọ inan̄ emi Jehovah oyomde asana ke enyịn esie.
Greek[el]
Από ποιες απόψεις αναμένει ο Ιεχωβά να παραμένουμε καθαροί;
English[en]
In what respects does Jehovah expect us to keep clean?
Spanish[es]
¿Qué tipos de pureza espera Jehová de nosotros?
Estonian[et]
Mida tähendab olla puhas Jumala silmis?
Persian[fa]
یَهُوَه از ما انتظار دارد که در چه جنبههایی پاک باشیم؟
Finnish[fi]
Missä suhteissa Jehova odottaa meidän pysyvän puhtaina?
Fijian[fj]
E vinakata o Jiova meda savasava ena sala cava soti?
Faroese[fo]
Á hvørjum økjum væntar Jehova, at vit eru rein?
Fon[fon]
Ali tɛ lɛ nu Jehovah ka jló ɖɔ mǐ ni hɛn mǐɖée ɖó mimɛ̌ jí ɖè?
French[fr]
Dans quels domaines Jéhovah nous demande- t- il de veiller à la pureté ?
Ga[gaa]
Mɛɛ nibii amli Yehowa kpaa gbɛ akɛ wɔbaaha wɔhe atse yɛ?
Gilbertese[gil]
Itera raa ae e kantaningaira iai Iehova bwa ti na teimatoa n itiaki?
Guarani[gn]
Mbaʼépepa oipota Jehová ñanepotĩ?
Gujarati[gu]
કઈ બાબતોમાં આપણે શુદ્ધ રહીએ એવું યહોવા ચાહે છે?
Wayuu[guc]
¿Kasa wuleinjatka wanain naashin Je’waa?
Gun[guw]
Adà tẹlẹ mẹ wẹ Jehovah nọ donukun dọ mí ni hẹn mídelẹ do wiweji te?
Ngäbere[gym]
¿Kukwe meden medenbiti nikwe ja sribedre kwin ribeta Jehovakwe nie?
Hausa[ha]
Waɗanne hanyoyi ne Jehobah yake so mu kasance da tsabta?
Hebrew[he]
באילו מובנים מצפה מאיתנו יהוה להישמר נקיים?
Hindi[hi]
यहोवा हमसे किन बातों में साफ और शुद्ध रहने की उम्मीद करता है?
Hiligaynon[hil]
Sa ano nga mga bahin sang aton kabuhi ginapaabot ni Jehova nga mangin matinlo kita?
Hmong[hmn]
Yehauvas xav kom peb coj huv li cas?
Hiri Motu[ho]
Edena dala foa ai Iehova ia ura ita goeva?
Croatian[hr]
U kojim pogledima Jehova očekuje od nas da budemo čisti?
Haitian[ht]
Nan ki domèn Jewova atann pou nou rete pwòp?
Hungarian[hu]
Mely területeken várja el tőlünk Jehova, hogy tiszták maradjunk?
Armenian[hy]
Հիմնականում ո՞ր չորս առումներով է Եհովան ուզում, որ մաքուր լինենք։
Western Armenian[hyw]
Եհովա ո՞ր մարզերուն մէջ մեզմէ կ’ակնկալէ մաքուր մնալ։
Herero[hz]
Jehova u undjira ku eṱe okurira ovakohoke momiano viṋe?
Ibanag[ibg]
Anni i appa nga aspeto na kinarenu?
Indonesian[id]
Dalam hal apa saja Yehuwa mengharapkan kita tetap bersih?
Igbo[ig]
Olee ụzọ dị iche iche Jehova chọrọ ka anyị na-adị ọcha?
Iloko[ilo]
Kadagiti ania a benneg a namnamaen ni Jehova nga agtalinaedtayo a nadalus?
Icelandic[is]
Á hvaða sviðum ætlast Jehóva til þess að við séum hrein?
Isoko[iso]
Abọ sa-sa vẹ Jihova ọ jọ gwọlọ nọ ma jọ fuafo?
Italian[it]
Sotto quali aspetti Geova esige che ci manteniamo puri?
Georgian[ka]
რა და რა სიწმინდის დაცვას მოითხოვს იეჰოვა ჩვენგან?
Kachin[kac]
Gara daw ni hta anhte hpe Yehowa san seng shangun mayu ai kun?
Kamba[kam]
Yeova endaa twĩthĩwe twĩ atheu maũndũnĩ meva?
Kabiyè[kbp]
Hɔɔlɩŋ weyi taa Yehowa sɔɔlaa se ɖɩwɛɛ kele kele?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Bʼar tzʼaqal naraj li Jehobʼa naq tqakʼutbʼesi naq saq qu?
Kongo[kg]
Na nki mambu Yehowa kelomba beto na kuvanda bunkete?
Kikuyu[ki]
Jehova endaga tũkorũo tũrĩ atheru na njĩra irĩkũ?
Kuanyama[kj]
Jehova okwa hala tu kale twa koshoka meembinga dilipi da fimana?
Kazakh[kk]
Ехоба бізден қандай салаларда таза жүреді деп күтеді?
Kalaallisut[kl]
Sutigut minguitsuujuarnissarput Jehovap piumasaraa?
Khmer[km]
តើ ព្រះ យេហូវ៉ា តម្រូវ ឲ្យ យើង ស្អាត ស្អំ ក្នុង រឿង អ្វី ខ្លះ?
Kimbundu[kmb]
Maukexilu ahi a mesena Jihova kuila tu kale tu athu a zele?
Kannada[kn]
ಯಾವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಶುದ್ಧರಾಗಿರುವಂತೆ ಯೆಹೋವನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ?
Korean[ko]
여호와께서는 우리가 어떤 부면들에서 깨끗한 상태를 유지하기를 기대하십니까?
Konzo[koo]
Yehova anzire ithwabya ithune bayonzo omu nzira syahi ini?
Kaonde[kqn]
Mu ñanyi mbaji Yehoba mo etukebela kwikala batoka?
Krio[kri]
Us 4 we dɛn Jiova want lɛ wi klin?
Southern Kisi[kss]
O nɛila kuɛɛ choo Chɛhowa yeema yɛ miŋ wa a diandaa?
Kwangali[kwn]
Momaruha musinke ana tu harere Jehova tu kare tuna kuhuka?
San Salvador Kongo[kwy]
O Yave nkia mambu kevavilanga vo twakala aveledi?
Kyrgyz[ky]
Жахаба биздин кайсы жактардан таза болушубузду каалайт?
Lamba[lam]
Mba ni muli fiisa fintu baYawe bafwaya ati tulukuli abaswetele?
Ganda[lg]
Mu ngeri ki Yakuwa mw’atusuubira okuba abayonjo?
Lingala[ln]
Yehova alingaka tózala pɛto na makambo nini?
Lao[lo]
ພະ ເຢໂຫວາ ຄາດ ຫມາຍ ໃຫ້ ເຮົາ ຮັກສາ ຕົວ ໃຫ້ ສະອາດ ໃນ ແງ່ ມຸມ ໃດ ແດ່?
Lozi[loz]
Ki mwa likalulo lifi za bupilo mwa lu tokwa Jehova ku ba ba ba kenile?
Lithuanian[lt]
Kokio tyrumo Jehova iš mūsų tikisi?
Luba-Katanga[lu]
Lelo Yehova usaka twikale batōka mu bika ne bika?
Luba-Lulua[lua]
Yehowa mmusue bua tuikale bakezuke mu malu kayi?
Luvale[lue]
Yehova asaka tupwenga lika vatoma mujijila muka?
Lunda[lun]
Indi Yehova wakeñaña nindi twikali awunyonji muyumanyi?
Lushai[lus]
Eng kawngahte nge Jehova chuan thianghlim tûra min beisei?
Latvian[lv]
Kādu tīrību Jehova no mums prasa?
Mam[mam]
¿Alkye kyaje tten taj Jehová tuʼn tkubʼ qsaqin qibʼ?
Huautla Mazatec[mau]
Jñánile nga ño koya xi síjé Jeobá nga tsje koaan.
Coatlán Mixe[mco]
Oknigäjx näk pekyë Jyobaa ttseky ets nˈijtëm wäˈäts.
Morisyen[mfe]
Dan ki bann domaine Jéhovah demann nou reste pur?
Malagasy[mg]
Inona no atao hoe madio eo imason’i Jehovah?
Mambwe-Lungu[mgr]
Uzye amuli vyani muno Yeova akaalonda ukuti tuye ausaka?
Marshallese[mh]
Ta wãween ko emãn me Jeova ekõn̦aan bwe jen erreo ie?
Mískito[miq]
Jehova mita dia sat klinka laka yawan bribia want sa ki?
Macedonian[mk]
На кои подрачја Јехова очекува да бидеме чисти?
Malayalam[ml]
നമ്മൾ ഏതെല്ലാം മേഖല ക ളിൽ ശുദ്ധരാ യി രി ക്കാ നാണ് യഹോവ പ്രതീ ക്ഷി ക്കു ന്നത്?
Mongolian[mn]
Ехова биднээс амьдралын ямар ямар хүрээнд цэвэр байхыг шаарддаг вэ?
Mòoré[mos]
Zĩ-bʋs wɛɛngẽ la a Zeova rat tɩ tõnd yɩ yɩlma?
Marathi[mr]
यहोवा आपल्याकडून कोणकोणत्या बाबतीत शुद्ध राहण्याची अपेक्षा करतो?
Malay[ms]
Yehuwa menghendaki kita memelihara kebersihan dalam aspek-aspek apa?
Maltese[mt]
F’liema aspetti jistenna li nibqgħu nodfa Ġeħova?
Burmese[my]
ဘယ် ကဏ္ဍ တွေ မှာ ကျွန် တော် တို့ ကို ယေဟောဝါ သန့် ရှင်း စေ ချင် သလဲ။
Norwegian[nb]
På hvilke måter venter Jehova at vi skal holde oss rene?
Nyemba[nba]
Yehova ua tonda tu lele mu vinjila vika?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Tlake tlamantli amo kineki Jehová ma tijsokiuikaj?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Itech toni taman kichia Jiova maj tichipaujkej?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Itech tlen tlamantli kineki Jehová ma tiyetokan tichipauakej?
North Ndebele[nd]
UJehova ufuna sihlanzeke ezintweni ziphi?
Ndau[ndc]
Jehovha anovetera kuti tive takacena mu mativi api?
Nepali[ne]
हामी कुन-कुन पक्षमा सफा रहेको यहोवा चाहनुहुन्छ?
Ndonga[ng]
Omiinima yini Jehova a hala tu kale twa yogoka?
Lomwe[ngl]
Mmikhalelo taani Yehova onaweheryeiye wi nikhale aweela?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Itech tlenon kineki Jehová matinemikan tichipaujkej?
Niuean[niu]
Ko e tau puhala fe ne amanaki a Iehova ke meā tumau a tautolu?
Dutch[nl]
Op welke terreinen verwacht Jehovah reinheid van ons?
Northern Sotho[nso]
Ke dibopego dife tšeo Jehofa a letetšego gore re dule re hlwekile go tšona?
Nyanja[ny]
Kodi Yehova amafuna kuti tikhale oyera m’mbali ziti?
Nyaneka[nyk]
Jeova ukevelela tukale tyasukuka mononkhalelo patyi?
Nyankole[nyn]
Ni miringo ki ei Yehova arikwenda ngu tubemu abecumi?
Nyungwe[nyu]
Kodi Yahova ambadikhirira kuti ifepano tikhale wakucena m’mbali ziponi za moyo wathu?
Nzima[nzi]
Ninyɛne boni mɔ anu a Gyihova kulo kɛ yɛ nwo te a?
Oromo[om]
Yihowaan karaawwan kamiin qulqulluu taanee akka jiraannu barbaada?
Ossetic[os]
Цавӕр хъуыддӕгты хъуамӕ уӕм сыгъдӕг?
Mezquital Otomi[ote]
¿Te di signifika gä ˈmu̱hu̱ xä ntˈaxi ante yä da Jeoba?
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਪਹਿਲੂਆਂ ਵਿਚ ਸ਼ੁੱਧ ਰਹਿਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Anto ran aspekto ed bilay tayo a nepeg itayon mansiansian malinis?
Papiamento[pap]
Den ki área Yehova ta ferwagt pa nos keda puru?
Palauan[pau]
A Jehovah ngsoal a bo deklikiid el okiu a ngera el rolel?
Plautdietsch[pdt]
Waut es bie rein sennen aules met en?
Pijin[pis]
Jehovah laekem iumi for mas klin long olketa wanem samting?
Polish[pl]
Jakich rodzajów czystości wymaga od nas Jehowa?
Pohnpeian[pon]
Ni ire dah kan Siohwa kupwurki kitail en kin mwakelekel?
Upper Guinea Crioulo[pov]
Na kal sintidus ku Jeova misti pa no sedu sempri limpu?
Portuguese[pt]
Em que sentidos Jeová espera que sejamos limpos?
Quechua[qu]
¿Imakunachö limpio kanatataq Jehová munan?
K'iche'[quc]
¿Jas uwach ri chʼajchʼoj kraj ri Jehová kqabʼano?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Ima asuntokunapim Jehová Diosqa munan chuya kananchikta?
Cusco Quechua[quz]
¿Imakunapi chʼuya kananchistan Jehová Dios munan?
Rarotongan[rar]
I roto i teea au tu ta Iehova e tapapa maira ia tatou kia vai mā ua?
Rundi[rn]
Yehova yiteze ko tuguma tudahumanye mu mice iyihe?
Ruund[rnd]
Ov, chom ik chitwitinay Yehova chakwel twikala ishitwila?
Romanian[ro]
În ce domenii vrea Iehova să ne păstrăm curaţi?
Rotuman[rtm]
Ka sal tese tä Jihova pa ‘es la ‘is la ma‘ma‘?
Russian[ru]
Какие виды чистоты Иегова хочет, чтобы мы сохраняли?
Kinyarwanda[rw]
Yehova aba atwitezeho kuba abantu batanduye mu buhe buryo?
Sena[seh]
Ndi m’makhundu api akuti Yahova asatidikhira toera kukhala akucena?
Sinhala[si]
“කිසි කැළැලක් නැති පවිත්ර” නමස්කාරයට ඇතුළත් වන්නේ මොනවාද?
Sidamo[sid]
Yihowa xuru noonkekkire ikkinammora hasiˈrannohu hiitte doogganniiti?
Slovak[sk]
V akých ohľadoch od nás Jehova očakáva čistotu?
Sakalava Malagasy[skg]
Manao akory malio zao amy Ndranahary?
Slovenian[sl]
Na katerih področjih Jehova od nas pričakuje čistost?
Samoan[sm]
O ā vala e finagalo Ieova e tatou te mamā ai?
Shona[sn]
Jehovha anoda kuti tive vakachena muzvinhu zvipi?
Albanian[sq]
Në cilat fusha Jehovai pret që të mbetemi të pastër?
Serbian[sr]
U kom pogledu Jehova očekuje od nas da budemo čisti?
Sranan Tongo[srn]
Na sortu fasi Yehovah wani taki wi musu de krin?
Swati[ss]
Jehova ufuna sihlanteke kutiphi tici?
Southern Sotho[st]
Jehova o lebeletse hore re ipoloke re hloekile lintlheng life?
Swedish[sv]
I vilka avseenden förväntar Jehova att vi skall hålla oss rena?
Swahili[sw]
Yehova anataka tuwe safi katika njia gani?
Congo Swahili[swc]
Ni katika mambo gani Yehova anataka tuwe safi?
Tamil[ta]
எந்தெந்த அம்சங்களில் நாம் சுத்தமாயிருக்க வேண்டுமென யெகோவா எதிர்பார்க்கிறார்?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ndiéjunʼ nindxu̱u̱ tikhuu mikaʼwu dí gíʼthu̱u̱n Jeobá muʼni rá.
Tetun Dili[tdt]
Maromak Jeová hakarak ita moos nafatin iha parte haat saida?
Telugu[te]
మనం ఏయే విషయాల్లో పరిశుద్ధంగా ఉండాలని యెహోవా కోరుతున్నాడు?
Tajik[tg]
Аз кадом ҷиҳатҳо Яҳува мехоҳад, ки мо пок монем?
Thai[th]
พระ ยะโฮวา ทรง คาด หมาย ให้ เรา รักษา ตัว สะอาด ใน ด้าน ใด บ้าง?
Tigrinya[ti]
የሆዋ ብምንታይ መዳያት እዩ ንጹሃት ክንከውን ዚጸበየና፧
Tiv[tiv]
Yehova soo ér se lu wang sha nyi igbenda?
Turkmen[tk]
Ýehowa biziň haýsy tarapdan arassa bolmagymyzy isleýär?
Tagalog[tl]
Inaasahan ni Jehova na mananatili tayong malinis sa anu-anong aspekto?
Tetela[tll]
Lo toho takɔna talongamɛ Jehowa dia sho mongaka pudipudi?
Tswana[tn]
Jehofa o lebeletse gore re nne re le phepa mo dikarolong dife?
Tongan[to]
‘I he ngaahi tafa‘aki fē ‘oku ‘amanekina mai ‘e Sihova ke tau tauhi ai kitautolu ke tau ma‘á?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi Yehova wakhumba kuti tijengi akutowa m’vigaŵa nivi?
Tonga (Zambia)[toi]
Muumbazu nzi Jehova mwayanda kuti katusalala?
Tojolabal[toj]
¿Bʼa jastik junuk wa skʼana ja Jyoba oj ajyukotik sak sok asyado?
Papantla Totonac[top]
¿Niku lakaskin Jehová ni xalixkajni natawilayaw?
Tok Pisin[tpi]
Jehova i laik bai yumi stap klin long wanem ol samting?
Turkish[tr]
Yehova hangi alanlarda temiz kalmamızı bekler?
Tsonga[ts]
Xana Yehovha u lava leswaku hi tshama hi basile eka tindlela tihi ta vutomi bya hina?
Tswa[tsc]
Xana Jehova i rinzela lezaku hi tshama na hi basile ka matlhelo wahi?
Purepecha[tsz]
¿Ambe tʼámu jásï pímbinhaxekua erokuarhisïni Jeoba eskachi xarhataaka?
Tatar[tt]
Йәһвә без сафлыкны кайсы яклардан сакларбыз дип көтә?
Tooro[ttj]
Yahwe n’agonza tube becumi omu miringo ki?
Tumbuka[tum]
Kasi Yehova wakukhazga kuti tiŵenge ŵakutowa mu vigaŵa vini?
Tuvalu[tvl]
I feitu fea e manako ei a Ieova ke tumau tatou i te ‵ma?
Twi[tw]
Nneɛma bɛn mu na Yehowa pɛ sɛ yɛn ho tew?
Tahitian[ty]
Te tiai ra Iehova ia vai viivii ore noa tatou i roto i teihea mau tuhaa?
Tzeltal[tzh]
¿Bintik ta swenta te ya skʼan maʼyuk kabakultik ta sit te Jehovae?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusitik jtosukal sakilal tskʼan Jeova akʼo xkakʼtik ta ilel?
Uighur[ug]
Йәһва Худа бизниң қайси җәһәттин пак болушимизни халайду?
Ukrainian[uk]
Яких видів чистоти вимагає дотримуватись Єгова?
Umbundu[umb]
Yehova o yongola okuti afendeli vaye va liyelisa kolonepa vipi?
Urdu[ur]
یہوواہ خدا ہم سے کن معاملوں میں پاکصاف رہنے کی توقع رکھتا ہے؟
Urhobo[urh]
Ẹdia sansan vọ yen Jihova da guọnọ nẹ avwanre dia ihwo re fonro?
Venda[ve]
Yehova u lavhelela uri ri dzule ro kuna kha masia afhio?
Vietnamese[vi]
Đức Giê-hô-va muốn chúng ta giữ thanh sạch trong những khía cạnh nào?
Makhuwa[vmw]
Mikhalelo xeeni Yehova onilipelela awe wira ninrowa wooniheryaka oratta?
Wolaytta[wal]
Nuuni ayba ogetun geeshsha gididi deˈanaadan Yihooway koyii?
Waray (Philippines)[war]
Ha ano nga mga bahin naglalaom hi Jehova nga magpapabilin kita nga limpyo?
Wallisian[wls]
Ko te ʼu faʼahi fea ʼaē ʼe fakamaʼua mai e Sehova ke tou maʼa ai?
Xhosa[xh]
Kukwiziphi iinkalo uYehova alindele ukuba sicoceke kuzo?
Antankarana Malagasy[xmv]
Amy Jehovah, karakory ma olo madio zen̈y?
Yao[yao]
Ana Yehofa akusasaka kuti tuŵe ŵacasa mu mbali syapi?
Yapese[yap]
Mang aningeg ban’en ni baadag Jehovah ni ngad beechgad riy?
Yoruba[yo]
Àwọn ọ̀nà wo ni Jèhófà ti fẹ́ ká mọ́ tónítóní?
Yucateco[yua]
¿Tiʼ baʼaxoʼob u kʼáat Jéeoba ka pʼatkoʼon limpioi?
Isthmus Zapotec[zai]
Xi tapa modo racalaʼdxiʼ Jiobá gácanu nayá.
Chinese[zh]
想被上帝视为洁净,就要留意生活的每一方面。
Zande[zne]
Yekova naida ani bandatirani gigiri rogo gini apai yo?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
¿Xí clas galnayaa ranab Jehová gapno?
Zulu[zu]
Kukuziphi izici uJehova alindele ukuba sihlanzeke kuzo?