Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж го колко е щастлив.
Czech[cs]
Koukej, jak je Stefan šťastnej.
Greek[el]
Κοίτα πόσο ευτυχισμένος είναι.
English[en]
Look how happy he is.
Spanish[es]
Mira qué feliz que está.
Finnish[fi]
Katsokaa nyt, miten iloinen Stefan on.
Hungarian[hu]
Nézd Stefan milyen boldog!
Italian[it]
Guarda come è felice.
Norwegian[nb]
Bare se hvor glad Stefan er.
Dutch[nl]
Kijk nou, hoe gelukkig hij is.
Romanian[ro]
Uite ce fericit e
Russian[ru]
Смотри как он рад.
Serbian[sr]
Vidi kako je sretan.
Swedish[sv]
Kolla vad glad Stefan är.
Turkish[tr]
Baksana ne kadar mutlu.
Chinese[zh]
看 他 多 開心 啊