Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Erupcija je proizvela oko 15.000 kubičnih kilometara pepela i plavca, što je ispumpano visoko u stratosferu i širilo se širom svijeta.
German[de]
Die Eruption brachte 15.000 Kubikkilometer Asche und Bims hervor, die hoch in die Stratosphäre geschleudert wurden und sich auf der ganzen Welt verteilten.
English[en]
The eruption produced something like 15,000 cubic kilometers of ash and pumice that was pumped high into the stratosphere and spread across the globe.
Spanish[es]
La erupción generó 15 000 kilómetros cúbicos de ceniza y piedra pómez que se elevaron hacia la estratósfera y se diseminaron por todo el planeta.
French[fr]
L'éruption a produit environ 15 000 km 3 de cendres et de lave qui ont été projetées dans la stratosphère avant de se disperser à travers le monde.
Italian[it]
L'eruzione produsse 15.000 chilometri cubici di ceneri e pomice, lanciati in alto fino alla stratosfera e diffusi in tutto il globo.
Portuguese[pt]
Esta erupção produziu cerca de 15 mil quilómetros cúbicos de cinza e pomes que foram lançados para a estratosfera e se espalharam por todo planeta.
Slovak[sk]
Pri erupcii sa vytvorilo asi 15 000 km kubických popola a pemzy, ktoré sa dostali vysoko do stratosféry a rozšírili po celej zemeguli.
Swedish[sv]
Utbrottet skapade omkring 15000 kubikkilometer aska och pimpsten som pumpades högt upp i stratosfären och spreds över hela jorden.