Metadata
Author: QED
Data
English[en]
But what is happening in the United States and in other countries as well in the last couple of decades, is the emergence of all these smaller breweries, often times just making for the local state, for local communities or for local states - regulated by the state - but producing in relatively small amounts.
Spanish[es]
Pero lo que está ocurriendo en EE UU y también en otros países, en las dos últimas décadas, con la aparición de pequeñas cerveceras que a menudo abastecen sólo a mercados regionales a mercados locales o a estados, regulados por éstos pero su producción es relativamente pequeña
Hungarian[hu]
De ami történik az Egyesült Államokban és más országokban, az utóbbi évtizedekben az ezeknek a kis sörfőzdéknek a felemelkedése amik többnyire csak a helyi államnak állítanak elő, a helyi közösségnek vagy államoknak - állami szabályozással - de aránylag kis mennyiséget produkálva.
Russian[ru]
Но это то что происходит сейчас в США и в других странах тоже, в последние пару десятилетий: появляются все эти маленькие пивоваренные заводики, зачастую сделанных только для местных властей, для местных сообществ или местных властей - регулируемые государством - но производящие относительно небольшие объемы продукции.