Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dort mußten rund 24 000 Zeugen bei starkem Regen und Wind zum Mittagessen anstehen.
English[en]
There, some 24,000 Witnesses had to line up for their meal in wind and heavy rain.
French[fr]
En effet, au moment des repas quelque 24 000 Témoins ont dû faire la queue en plein vent et sous la pluie battante.
Italian[it]
Lì circa 24.000 Testimoni dovettero fare la fila per i pasti mentre soffiava il vento e cadevano rovesci di pioggia.
Japanese[ja]
そこでは約2万4,000人のエホバの証人が,風と大雨の中で食事のために並ばなければなりませんでした。
Korean[ko]
그곳에서, 약 24,000명의 ‘증인’이 심한 비바람 속에서 식사를 위해 줄을 서지 않으면 안 되었다.
Norwegian[nb]
Der måtte om lag 24 000 vitner stå i kø i vind og styrtregn for å få mat.
Dutch[nl]
Daar moesten ongeveer 24.000 Getuigen in regen en wind in de rij staan voor hun maaltijd.
Portuguese[pt]
Ali, cerca de 24.000 Testemunhas tiveram de entrar em fila para tomar suas refeições, sob ventos e forte chuva.
Swedish[sv]
Omkring 24.000 vittnen fick stå utomhus i blåst och kraftigt regn när de skulle köa för att få sin mat.