Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ليس أنت على وجه الخصوص
Bulgarian[bg]
Най-малко теб.
Danish[da]
Specielt ikke dig.
German[de]
Und dich am allerwenigsten.
English[en]
But particularly not you.
Spanish[es]
Y mucho menos a ti.
Estonian[et]
Aga eriti mitte sind.
Persian[fa]
! اما تو رو اصلا
Finnish[fi]
En etenkään sinua.
Hebrew[he]
אבל במיוחד לא אותך.
Hungarian[hu]
Különösen téged nem.
Indonesian[id]
Khususnya bukan kau.
Icelandic[is]
En sérstaklega ekki ūig.
Italian[it]
E te, in modo particolare.
Polish[pl]
A już na pewno nie ciebie.
Portuguese[pt]
Mas muito menos em ti.
Russian[ru]
Но особенно тебя.
Serbian[sr]
Mislim, ne bih želio udariti bilo koju djevojku, ali pogotovo ne tebe.
Swedish[sv]
Men framför allt inte dig.
Turkish[tr]
Özellikle de sana.