Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Menneskene har altid drømt om at erobre rummet, og nogle af drømmene er blevet til skelsættende virkelighed.
German[de]
Helden des Weltraumes" Die Raumfahrt repräsentiert für die Menschheit eine unerschöpfliche Quelle von zeitlosen Träumen und wichtigen Realitäten.
Greek[el]
Το διάστημα είναι για την ανθρωπότητα πηγή διαχρονικής ονειροπόλησης και πεδίο χειροπιαστών επιτευγμάτων.
English[en]
Space represents to humanity an infinite, timeless source of dreams and striking reality.
Spanish[es]
El espacio representa para la humanidad una fuente infinita de sueños intemporales y de realidades señaladas.
Finnish[fi]
Ihminen on aina unelmoinut avaruuden valloituksesta ja saavuttanut tässä myös konkreettisia tuloksia.
French[fr]
L'espace représente pour l'humanité une source infinie de rêves intemporels et de réalités marquantes.
Italian[it]
Lo spazio rappresenta per l'umanità una fonte infinita di sogni al di fuori del tempo e di realtà ricche di significato.
Dutch[nl]
De ruimtevaart vormt voor de mensheid een onbeperkte bron van tijdeloze dromen en markante realiteiten.
Portuguese[pt]
O espaço representa para a humanidade uma fonte infinita de sonhos intemporais e de realidade marcantes.
Swedish[sv]
Rymden utgör för mänskligheten en oändlig källa till tidlösa drömmar och viktiga realiteter.