Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد بدء عملية السلام في الشرق الأوسط في عام 1991 وإبرام اتفاقات أوسلو في عام 1993 والاتفاقات اللاحقة، تحسنت حرية التنقل مع عودة مناطق محدودة من الضفة الغربية وغزة إلى السيطرة الفلسطينية.
English[en]
Following the commencement of the Middle East peace process in 1991 and the conclusion of the Oslo Accords in 1993 and subsequent agreements, freedom of movement improved as limited areas of the West Bank and Gaza returned to Palestinian control.
Spanish[es]
Tras la iniciación del proceso de paz del Oriente Medio en 1991 y la concertación de los Acuerdos de Oslo de 1993 y los subsiguientes acuerdos, la libertad de circulación mejoró en zonas limitadas de la Ribera Occidental y Gaza volvió a estar bajo el control palestino.
French[fr]
Depuis le début du processus de paix au Moyen-Orient en 1991 et la conclusion des Accords d’Oslo en 1993 et des accords ultérieurs, la liberté de circulation s’est améliorée alors que des parties limitées de la Cisjordanie et de Gaza revenaient sous contrôle palestinien.
Russian[ru]
После начала ближневосточного мирного процесса в 1991 году и подписания соглашений в Осло в 1993 году, а также последующих соглашений положение в области свободы передвижения улучшилось, поскольку отдельные районы Западного берега и Газы вернулись под палестинский контроль.
Chinese[zh]
在1991年开始中东和平进程和1993年缔结《奥斯陆协定》及随后的协议之后,自由行动的状况有所改善,因为西岸和加沙一些有限的地区重新回到巴勒斯坦人的控制之下。