Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
na šumivých a alkoholizovaných vínech,
Danish[da]
på mousserende vin og vin tilsat alkohol
German[de]
auf Schaumweinen und mit Alkohol versetzten Weinen,
Greek[el]
για αφρώδεις και αλκοολομένους οίνους,
English[en]
on sparkling and fortified wines,
Spanish[es]
con vinos espumosos y encabezados,
Estonian[et]
vahuveinidel ja kangendatud veinidel;
Finnish[fi]
kuohuviineistä ja väkevistä viineistä,
French[fr]
pour des vins mousseux et vinés,
Hungarian[hu]
pezsgők és szeszezett borok esetében,
Italian[it]
per i vini spumanti e i vini alcolizzati,
Lithuanian[lt]
putojančiam vynui ir spirituotam vynui,
Latvian[lv]
uz dzirkstošajiem un stiprinātiem vīniem,
Dutch[nl]
voor mousserende wijn en versterkte wijn,
Polish[pl]
na winach musujących i wzmocnionych,
Portuguese[pt]
em vinhos espumantes e vinhos aguardentados,
Slovak[sk]
na šumivých a doalkoholizovaných vínach,
Slovenian[sl]
na penečih in alkoholiziranih vinih,
Swedish[sv]
på mousserande viner och viner med tillsats av alkohol,