Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكثيراً ما يجري التدريب في سياق حلقات دراسية وحلقات عمل، ومن خلال تقديم زمالات دراسية قصيرة الأجل، مما يعزز إجراء مزيد من الاستعراضات المتعمقة ويتيح فرصاً للتعلم.
English[en]
Training is often conducted through seminars and workshops, as well as through the provision of short-term fellowships, which foster more in-depth reviews and opportunities for learning.
Spanish[es]
La capacitación se suele impartir en seminarios y talleres, así como mediante becas individuales de corta duración, que permiten realizar exámenes más profundos y brindan mayores oportunidades de aprendizaje.
French[fr]
Elle prennent souvent la forme de séminaires et d’ateliers, mais aussi de bourses d’études de courte durée, qui donnent l’occasion d’approfondir des connaissances et d’en acquérir de nouvelles.
Russian[ru]
Во многих случаях профессиональная подготовка проводится в виде семинаров и практикумов, а также посредством предоставления краткосрочных стипендий, которые позволяют более углубленно изучать соответствующие предметы и открывают более широкие возможности для обучения.