Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحركوا الآن احضر:
Bulgarian[bg]
Огнеборци, давайте!
Czech[cs]
Hasiči, nástup!
English[en]
Fire brigade, move in!
Spanish[es]
¡ Brigada de bomberos, adelante!
Estonian[et]
Tuletõrje brigaad, sisenege!
Croatian[hr]
Vatrogasci, požurite!
Hungarian[hu]
Oltóbrigád, mozgás!
Indonesian[id]
Regu Penembak bergerak!
Italian[it]
Pompieri, muoversi!
Dutch[nl]
Brandweer, ruk in!
Polish[pl]
Zębacze, od południa.
Portuguese[pt]
Bombeiros, força!
Romanian[ro]
Brigada de foc, mişcaţi-vă!
Slovenian[sl]
Gasilci, gremo!
Serbian[sr]
Vatrogasci, krenite!
Thai[th]
ไฟลามไปทางนั้นแล้ว เร่งมือเข้า!
Turkish[tr]
Yangın ekibi, yer değiştirin!