Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك 10 ثواني قبل ان اطلق النار
Bulgarian[bg]
Имаш 10 секунди, преди да започна да стрелям.
Czech[cs]
Máš deset vteřin, než začnu střílet.
Greek[el]
Έχεις δέκα δεύτερα πριν αρχίσω να πυροβολώ.
English[en]
You got ten seconds before I start shooting.
Spanish[es]
Tenéis diez segundos antes de que empiece a disparar.
Finnish[fi]
Sinulla on kymmenen sekunttia aikaa ennen kuin alan ampumaan.
French[fr]
Tu as dix secondes avant que je tire.
Hebrew[he]
יש לך 10 שניות לפני שאתחיל לירות.
Croatian[hr]
Imate deset sekundi prije nego što počnem pucati.
Hungarian[hu]
Tíz másodpercet kap, aztán elkezdek tüzelni.
Italian[it]
Hai dieci secondi prima che inizi a sparare.
Dutch[nl]
Je hebt tien seconden voordat ik begin te schieten.
Portuguese[pt]
Tem dez segundos antes de eu atirar.
Romanian[ro]
Ai zece secunde înainte de a începe să trag.
Russian[ru]
У тебя есть десять секунд, потом начну стрелять.
Turkish[tr]
Ateş etmeden önce on saniyen var.