Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفين القصر الذي على قمة الجبل ؟
Bosnian[bs]
Znaš dvorac na vrhu planine?
Czech[cs]
Znáš ten velký palác nahoře na kopci?
Danish[da]
Du kender palæet på toppen af bjerget?
Greek[el]
Ξέρεις την έπαυλη στην κορυφή του βουνού;
English[en]
You know the mansion on top of the mountain?
Spanish[es]
¿Conoces la mansión en la cima de la montaña?
Basque[eu]
Badakizu gaztelua, muino gainean?
Finnish[fi]
Tiedäthän sen kartanon, joka on vuoren huipulla?
French[fr]
Tu vois la maison en haut de la montagne?
Croatian[hr]
Znaš dvorac na vrhu planine?
Hungarian[hu]
Emlékszel arra a kastélyra a hegyen?
Indonesian[id]
Kau tahu rumah di puncak gunung ofthe?
Italian[it]
Conosci il castello in cima alla montagna?
Latvian[lv]
Vai zini to pili kalna galā?
Norwegian[nb]
Du vet herskapshuset på toppen av fjellet?
Dutch[nl]
Je kent het huis boven op de berg?
Polish[pl]
Pamiętasz tę rezydencję na szczycie góry?
Portuguese[pt]
Sabe a mansão no pico da montanha?
Romanian[ro]
Stii vila din varful muntelui?
Slovenian[sl]
Ne, škarjerokec je bil.
Serbian[sr]
Znaš li vilu na vrhu planine?
Swedish[sv]
Du vet det där huset högst upp på berget?
Turkish[tr]
Dağın tepesindeki malikaneyi biliyor musun?