Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за чуване чрез проводимост на костите, съставени от хирургични имплантирано електронно устройство, което създава изходящ сигнал и е прикачено към човешкия череп
Czech[cs]
Naslouchací systémy na bázi vedení zvuku kostí skládající se z chirurgicky implantovaného zařízení, které vytváří výstupní signál a má vazbu na lebeční kost
Danish[da]
Knogleledende høresystemer bestående af en kirurgisk implanteret elektronisk enhed, der skaber et udgangssignal og er forbundet med det menneskelige kranium
German[de]
Durch Knochen leitende Hörsysteme, bestehend aus einem chirurgisch implantierten elektronischen Gerät, das ein Ausgangssignal erzeugt und an den Menschenschädel gekoppelt ist
Greek[el]
Συστήματα ακοής μέσω κρανιακής μεταγωγής αποτελούμενα από χειρουργικά εμφυτεύσιμες ηλεκτρονικές διατάξεις για τη δημιουργία εξερχόμενων σημάτων, οι οποίες συνδέονται στο ανθρώπινο κρανίο
English[en]
Bone conducting hearing systems comprised of a surgically implanted electronic device which creates an output signal and is coupled to the human skull
Spanish[es]
Sistemas de audición conductores de hueso formados por un dispositivo electrónico quirúrgicamente implantado que crea una señal de salida y se acopla al cráneo humano
Estonian[et]
Luukaudsed kuuldesüsteemid, mis koosnevad inimese koljusse siirdatud elektroonilisest seadmest, mis väljastab signaale
Finnish[fi]
Luujohtuvat kuulojärjestelmät, jotka koostuvat kirurgisesti implantoidusta elektronisesta laitteesta, joka luo ulostulosignaalin ja kytketään ihmisen kalloon
French[fr]
Systèmes auditifs à conduction osseuse composés d'un dispositif électronique implanté par voie chirurgicale qui émet un signal et est fixé au crâne humain
Croatian[hr]
Slušni sustavi koji provode kroz kost koji se sastoje od kirurški implantiranih elektroničkih uređaja koji stvaraju izlazni signal i koji su povezani s ljudskom lubanjom
Hungarian[hu]
Sebészeti úton behelyezett elektronikus eszközből álló csontvezetéses hallórendszerek, melyek kimeneti jelet hoznak létre és az emberi koponyához rögzítettek
Italian[it]
Sistemi uditivi a conduzione ossea composti da un dispositivo elettronico impiantato chirurgicamente che crea un segnale di uscita ed è fissato al cranio umano
Lithuanian[lt]
Kaulais praleidžiamos klausos sistemos, susidedančios iš chirurginiu būdu implantuotų elektroninių prietaisų, kurie sukuria išeities signalą ir yra prijungti prie žmogaus kaukolės
Latvian[lv]
Kaulu vadīts dzirdes sistēmas, kas sastāv no ķirurģiski implantētas elektroniskas ierīces, kas rada izejas signālu un ir saistīts ar cilvēka galvaskausu
Maltese[mt]
Sistema tas-smigħ li jitrasmettu fl-għadam li jikkonsistu minn tagħmir elettroniku imdaħħal b'mod kirurġiku li joħloq sinjal tal--ħruġ u kunness mal-kranju tal-bniedem
Dutch[nl]
Beengeleidingsgehoorsystemen bestaande uit een chirurgisch geïmplanteerd elektronisch toestel dat een uitgangssignaal voortbrengt en is aangesloten op de menselijke schedel
Polish[pl]
Aparaty słuchowe przewodzące kości składające się z chirurgicznie wszczepionego urządzenia elektronicznego, które wytwarza sygnał wyjściowy i jest połączone z ludzką czaszką
Portuguese[pt]
Sistemas auditivos por condução óssea constituídos por um dispositivo eletrónico implantado cirurgicamente que gera um sinal de saída e é acoplado ao crânio humano
Romanian[ro]
Sisteme auditive pentru inserare în conductul auditiv care conţin un dispozitiv electronic care se implantează chirurgical şi care creează un semnal de ieşire şi care este cuplat la craniul uman
Slovak[sk]
Načúvacie systémy určené na vedenie pomocou kostí, pozostávajúce z chirurgicky implantovaných elektronických prístrojov, ktoré vytvárajú výstupné signály a sú spojené s ľudskou lebkou
Slovenian[sl]
Slušni sistemi za prevajanje zvoka čez kosti iz kirurško vstavljene elektronske naprave, ki ustvarja izhodni signal in je spojena s človeško lobanjo
Swedish[sv]
Benledande hörselsystem bestående av en kirurgiskt implanterad elektronisk anordning som skapar en utgående signal och är kopplad till den mänskliga skallen