Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن بحاجة لتشغيل التشخيص وفحص سجلات النظام
Bulgarian[bg]
Трябва да пуснем пълна диагностика.
Bosnian[bs]
Moramo izvršiti dijagnostiku, provjeriti sistemske zapise.
Czech[cs]
Musíme udělat diagnostiku, zkontrolovat záznamy.
Greek[el]
Πρέπει να γίνει διάγνωση, να ελεγχθούν αρχεία συστήματος.
English[en]
We need to run diagnostics, check systems logs.
Spanish[es]
Necesitamos realizar diagnósticos, revisar sistemas, registros.
Persian[fa]
بايد برنامه عيب يابي رو اجرا کنيم ورودي هاي سيستم رو چک کنيم
Finnish[fi]
Pitää ajaa vianmääritys, tarkistettava järjestelmälokit.
French[fr]
On doit lancer des analyses, vérifier les logs système.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להפעיל אבחון, בדיקת מערכות יומני.
Croatian[hr]
Moramo izvršiti dijagnostiku, provjeriti sistemske zapise.
Hungarian[hu]
Diagnosztikákat kell futtatnunk, ellenőrízni a rendszer naplókat.
Italian[it]
Dobbiamo fare dei test diagnostici, controllare i registri di sistema.
Dutch[nl]
Diagnoses draaien, systeemlogs nakijken.
Polish[pl]
Musimy sprawdzić diagnostykę i zapisy systemowe.
Portuguese[pt]
Precisamos de diagnósticos, e registros de sistemas.
Romanian[ro]
Trebuie să rulăm diagnostice, să verificăm registrele sistemului.
Russian[ru]
Нам нужно запустить диагностику, проверить системные журналы.
Turkish[tr]
Sistem kontrolü yapıp, sistem kayıtlarına bakmalıyız.