Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Става въпрос да си на предна линия с тези момчета и момичета.
Czech[cs]
Je to spíš říct jim na rovinu co a jak.
German[de]
Sie wollen einfach etwas bewirken.
English[en]
This is about being up front with these guys and gals.
Spanish[es]
Se trata de ser directos con estos hombres y mujeres.
French[fr]
C'est une question de monter au front avec ces gars et ces filles.
Hebrew[he]
העניין הוא להיות כנה וישיר עם האנשים והנשים האלו.
Italian[it]
Si tratta di essere onesti da subito con questi ragazzi e ragazze.
Korean[ko]
이건 이 남자 여자들과 당당히 맞서는 것에 관한 겁니다.
Polish[pl]
Chodzi o szczerość i bezpośredniość wobec tych chłopaków i dziewczyn.
Portuguese[pt]
Trata-se de ser franco com esses rapazes e moças.
Romanian[ro]
E vorba de a fi direcți cu acești băieți și fete.
Russian[ru]
Важно быть с ними предельно откровенным.
Ukrainian[uk]
Справа в тому, щоб бути чесним з цими хлопцями і дівчатами.
Chinese[zh]
而是要让这些孩子们重到最前面