Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
22 De må gøre ham klart hvilken dødssynd han gør sig skyldig i ved at profetere falsk eller modarbejde Rigets forkyndelse.
German[de]
22 Sie müssen ihm erklären, daß es eine zum Tode führende Sünde ist, falsche Prophezeiungen zu machen oder das Werk der Königreichsprophezeiung zu bekämpfen.
Greek[el]
22 Πρέπει να διακηρύξουν σ’ αυτόν τη θανάσιμη αμαρτωλότητα της ψευδούς προφητεύσεώς του ή της εναντιώσεώς του στην προφήτευσι της Βασιλείας.
English[en]
22 They must declare to him the mortal sinfulness of his false prophesying or opposition to Kingdom prophesying.
Spanish[es]
22 Ellos han de declararle a él la mortal iniquidad de su profetizar falso u oposición al profetizar del Reino.
Finnish[fi]
22 Heidän täytyy selittää hänelle hänen väärän ennustamisensa eli Valtakuntaa koskevan ennustuksen vastustamisensa turmiollinen syntisyys.
French[fr]
22 Ils doivent le prévenir qu’en prophétisant des mensonges et en agissant contre le Royaume, il commet un péché mortel.
Italian[it]
22 Devono dichiarargli il peccato mortale commesso profetizzando falsamente od opponendosi all’opera di profetizzare del Regno.
Norwegian[nb]
22 De må foreholde ham at hans falske profetering eller motstand mot profeteringen om Riket er en dødelig synd.
Dutch[nl]
22 Zij moeten hem van de dodelijke zonde van zijn valse profeteren of tegenstand tegen het profeteren van het Koninkrijk, op de hoogte stellen.
Portuguese[pt]
22 Devem declarar-lhe o pecado mortal de sua falsa profetização ou oposição ao se profetizarem o Reino.