Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Наименованието „Anjou“ дължи славата си най-вече на производството на бели вина, получени от сорта chenin B.
Czech[cs]
„Anjou“ vděčí za svou pověst hlavně produkci bílých vín z odrůdy Chenin B.
Danish[da]
»Anjou« får hovedsagelig sit omdømme fra fremstillingen af hvidvine af druesorten Chenin B.
German[de]
„Anjou“ verdankt seinen Ruf im Wesentlichen der Erzeugung von Weißweinen aus der Rebsorte Chenin B.
Greek[el]
Η περιοχή του «Anjou» όφειλε τη φήμη της κυρίως στην παραγωγή λευκών οίνων από την ποικιλία chenin B.
English[en]
The ‘Anjou’ region essentially owes it fame to the production of white wines made from the Chenin B variety.
Spanish[es]
El «Anjou» debe su reputación, fundamentalmente, a la producción de vinos blancos de la variedad de cepa Chenin B.
Finnish[fi]
Anjoun maine juontaa pääasiassa chenin B ‐rypälelajikkeesta saatujen valkoviinien tuotannosta.
French[fr]
« L’Anjou » doit sa notoriété essentiellement à la production de vins blancs issus du cépage chenin B.
Croatian[hr]
„L’Anjou” u biti duguje svoj ugled proizvodnji bijelih vina dobivenih od sorte chenin B.
Hungarian[hu]
Az Anjou-borvidék elsősorban a chenin B fajtából előállított fehérbor-termelésről vált ismertté.
Italian[it]
L’«Anjou» deve la sua notorietà soprattutto alla produzione di vini bianchi ottenuti dal vitigno Chenin B.
Lithuanian[lt]
Savo gerą vardą Anžu vynai įgijo daugiausia dėl baltųjų vynų, gaminamų iš ’Chenin B’ vynuogių.
Latvian[lv]
Savu labo slavu “Anjou” vīns ir ieguvis, galvenokārt pateicoties baltvīnu ražošanai no “Chenin B” vīnogu šķirnes.
Maltese[mt]
Ir-reputazzjoni ta’ “Anjou” ġejja l-aktar mill-produzzjoni ta’ nbejjed bojod li joriġinaw mill-varjetà chenin B.
Dutch[nl]
De “Anjou” dankt zijn faam voornamelijk aan de productie van witte wijnen van het druivenras chenin B.
Polish[pl]
Andegawenia zawdzięcza swoją sławę głównie produkcji win białych wytwarzanych z odmiany winorośli chenin B.
Portuguese[pt]
«Anjou» deve, essencialmente, a sua notoriedade à produção de vinhos brancos obtidos a partir da casta chenin B.
Romanian[ro]
Denumirea de „Anjou” își datorează reputația, în esență, producției de vinuri albe obținute din soiul de struguri Chenin B.
Slovak[sk]
Oblasť „Anjou“ sa preslávila najmä výrobou bielych vín pochádzajúcich z odrody „Chenin B“.
Slovenian[sl]
„Anjou“ slovi predvsem po proizvodnji belih vin, pridelanih iz sorte chenin B.
Swedish[sv]
”Anjou” har framför allt fått sitt goda anseende genom framställning av vita viner från druvsorten chenin B.