Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мултифункционални периферни устройства, а именно мултифункционални принтери с функции на принтер, факсмашина, фотокопирна машина и скенер, телекомуникационни устройства и апарати
Czech[cs]
Multifunkční periferní zařízení, jmenovitě multifunkční tiskárny s funkcí tiskárny, faxu, fotokopírky a skenovacího telekomunikačního zařízení a přístroje
Danish[da]
Perifert udstyr med flere funktioner, nemlig multifunktionsprintere, der fungerer som printere, telefaxmaskiner, kopimaskinere, scannere og telekommunikationsapparater
German[de]
Multifunktionsperipheriegeräte, nämlich Multifunktionsdrucker mit Drucker-, Fax-, Kopier- und Scanfunktion, Telekommunikationsgeräte und -apparate
Greek[el]
Πολυλειτουργικά περιφερειακά, συγκεκριμένα, πολυλειτουργικοί εκτυπωτές με λειτουργίες εκτυπωτή, μηχανήματος τηλεομοιοτυπίας, φωτοαντιγραφικού μηχανήματος και σαρωτή, διατάξεις και συσκευές τηλεπικοινωνίας
English[en]
Multi-function peripherals, namely, multi-function printers with functions of printer, facsimile, photocopy and scanner telecommunication device and apparatus
Spanish[es]
Periféricos multifunción, en concreto, impresoras multifunción con funciones de impresora, fax, dispositivo y aparatos de telecomunicaciones de escáner y fotocopia
Estonian[et]
Multifunktsionaalsed kaugseadmed, nimelt multifunktsionaalsed printerid, millel on printeri-, faksiaparaadi-, koopiamasina- ja skannerifunktsioon, telekommunikatsiooniseadmed ja -aparaadid
Finnish[fi]
Monitoimiset oheislaitteet, nimittäin monitoimiset tulostimet, jotka on varustettu tulostinten, faksilaitteiden, kopiointiin ja skannaukseen liittyvien tietoliikennekojeiden ja -laitteiden toiminnoilla
French[fr]
Périphériques multifonctions, à savoir imprimantes multifonctions avec fonctions d'imprimante, de télécopieur, de photocopieuse et de scanneur, dispositif et appareil de télécommunications
Hungarian[hu]
Többfunkciós perifériák, nevezetesen többfunkciós nyomtatók nyomtató-, fax-, fénymásoló- és szkenner-funkciókkal távközlési eszközök és készülékek
Italian[it]
Dispositivi periferici multifunzione, ovvero stampanti multifunzione con funzioni di stampante, fax, fotocopiatriche e scanner, dispositivi e apparecchi di telecomunicazione
Lithuanian[lt]
Universalūs išoriniai įrenginiai, būtent universalūs spausdintuvai su spausdintuvo, faksimilinio aparato, fotokopijuoklio ir nuskaitymo telekomunikacinio prietaiso ir aparatų funkcijomis
Latvian[lv]
Daudzfunkciju perifērās ierīces, proti, daudzfunkcionāli printeri ar printeru, faksa, kopētāja un skenera telekomunikāciju ierīču un aparātu funkcijām
Maltese[mt]
Tagħmir periferali b'ħafna funzjonijiet, jiġifieri, printers b'ħafna funzjonijiet b'funzjonijiet ta' tagħmir u apparat tat-telekomunikazzjoni bi printer, faksimile, apparat tal-fotokopji u skaner
Dutch[nl]
Multifunctionele randapparatuur, te weten multifunctionele printers met de functies van een telecommunicatieapparaat en -toestel met printer, faxapparaat, fotokopieermachine en scanner
Polish[pl]
Wielofunkcyjne urządzenia peryferyjne, mianowicie drukarki wielofunkcyjne z funkcjami przyrządów i urządzeń telekomunikacyjnych do drukowania, wysyłania faksów, fotokopiowania i skanowania
Portuguese[pt]
Periféricos multifunções, nomeadamente impressoras multifunções com funções de impressora, fax, fotocopiadora e digitalizador, dispositivo e aparelho de telecomunicações
Romanian[ro]
Periferice multifuncţionale, şi anume, imprimante multifuncţionale cu funcţie de imprimantă, fax, xeroxuri şi scanere, dispozitive şi aparate de telecomuncaţii
Slovak[sk]
Viacúčelové periférie, menovite viacúčelové tlačiarne s funkciou tlačiarne, faxu, fotokopírovacieho prístroja a skeneru, telekomunikačné zariadenia a prístroje
Slovenian[sl]
Večfunkcijske periferne enote, in sicer večfunkcijski tiskalniki s funkcijami tiskalnika, faksa, fotokopirne in čitalne telekomunikacijske naprave in aparata
Swedish[sv]
Kringutrustning med flera funktioner, nämligen, flerfunktionsskrivare som fungerar som skrivare, faxapparater, fotokopierings- och skanner- och telekommuniaktionsanordningar och -apparater