Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط لا أَتوافقُ مع الناسِ الأغنياءِ.
Bulgarian[bg]
Не подхождам на богатите хора.
Bosnian[bs]
Jednostavno se ne uklapam sa bogatima.
Czech[cs]
Do bohaté společnosti prostě nepatřím.
Danish[da]
Hvad forestillede jeg mig?
Greek[el]
Δεν κάνω για πλούσιους.
English[en]
I don't fit in with rich people.
Spanish[es]
Yo no encajo entre la gente rica.
Estonian[et]
Ma lihtsalt ei sobi rikaste inimeste sekka.
Finnish[fi]
En sovi rikkaiden seuraan.
French[fr]
Je ne peux pas être avec les riches.
Hebrew[he]
אני פשוט לא מתאימה לאנשים עשירים.
Hungarian[hu]
Nem vagyok jó a gazdagoknak.
Icelandic[is]
Ég á ekki heima hjá rka fķlkinu.
Italian[it]
Non ho spazio tra i ricchi.
Norwegian[nb]
Jeg passer ikke med rikfolk.
Dutch[nl]
Rijke mensen zijn niks voor me.
Polish[pl]
Nie pasuje z bogatymi.
Portuguese[pt]
Não me ajusto aos ricos.
Romanian[ro]
Nu mă potrivesc cu oamenii bogaţi.
Serbian[sr]
Не уклапам се у свет богатих.
Turkish[tr]
Zengin insanlara yakışmıyorum.