Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، هم يطاردون دائما من يقفز بسيارات ضخمه
Bosnian[bs]
Da, uvek daju onakva ogromna vozila za poteru gorilama na vratima.
Czech[cs]
Jasně, protože oni vždy začnou velkou honičku s auty kvůli prkotině.
Danish[da]
Jah, fordi de altid giver gigantiske jagte biler til udsmidere.
Greek[el]
Ναι, παντα κυνηγανε με αυτοκινητο οσους μπαινουν τσαμπα.
English[en]
Yeah, because they always give giant chase vehicles to bouncers.
Spanish[es]
Claro, esos gorilas siempre tienen autos de persecución.
Estonian[et]
Muidugi, nad korraldavad alati meeletu tagaajamise piletita inimestele.
Persian[fa]
آره به خاطر همينه که هميشه براي تعقيب کردن اخلال گران از افراد و ماشينهاي بزرگ استفاده ميکنن
Finnish[fi]
Niin, hehän antavat jättiautot takaa-ajoihin järjestysmiehille.
French[fr]
Et du coup, ils vous poursuivent à travers la ville?
Hebrew[he]
כן, כי תמיד נותנים רכבי מרדף ענקיים לשומרי סף.
Indonesian[id]
Yeah, karena mereka selalu memberikan raksasa mengejar kendaraan bouncer.
Dutch[nl]
Ja, daarom geven ze uitsmijters zulke grote auto's.
Portuguese[pt]
Sim, porque eles dão sempre veículos de perseguição gigantescos aos seguranças.
Romanian[ro]
Da, deoarece întotdeauna dau maşini uriaşe portarilor.
Slovenian[sl]
Ja, zato ker varnostniki vedno tako na veliko lovijo take.
Serbian[sr]
Da, uvek daju onakva ogromna vozila za poteru gorilama na vratima.
Swedish[sv]
Ja, det blir alltid stor fordonsjakt efter de utslängda.
Turkish[tr]
Evet, genelde dev araçlarla takip ederler.