Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Was an der Epoche von 1933 bis 1945 so außergewöhnlich war, ist, daß Europa eine stattliche Reihe wirklich ruchloser Persönlichkeiten zur gleichen Zeit hervorgebracht hat.
Greek[el]
Αυτό που προεξέχει στην περίοδο 1933-1945 είναι ότι η Ευρώπη παρήγαγε πραγματικά μια παράταξη κακών χαρακτήρων μέσα στο ίδιο χρονικό διάστημα.
English[en]
What is so extraordinary about the period 1933-1945 is that Europe produced such an array of truly wicked characters all at the same time.
Finnish[fi]
Vuodet 1933–1945 tekee poikkeukselliseksi se, että Eurooppa tuotti tuona aikana niin suuren joukon todella pahoja ihmisiä.
French[fr]
Ce qui est le plus étonnant dans la période allant de 1933 à 1945, c’est le nombre effarant de personnages foncièrement malfaisants que l’Europe a enfantés en même temps.
Italian[it]
Quello che c’è di così straordinario nel periodo 1933-1945 è che l’Europa produsse una tale schiera di personaggi veramente malvagi tutti contemporaneamente.
Japanese[ja]
ある意味では,1914年に始まった31年に及ぶ内戦の第2部と言える。 ......1933年から1945年の期間についてきわめて異常な事柄は,ヨーロッパが一時に邪悪極まりない人物をかくもずらりと生み出したということである。
Norwegian[nb]
Det besynderlige ved perioden fra 1933 til 1945 er at Europa da klarte å frembringe så mange tvers igjennom onde skikkelser på en og samme tid.
Portuguese[pt]
O que é tão extraordinário sobre o período de 1933-1945 é que a Europa produziu uma sucessão de personagens realmente perversos, todos ao mesmo tempo.
Swedish[sv]
Vad som är så märkligt med perioden 1933—1945 är att Europa under en och samma tidsperiod frambringade en sådan samling verkligt onda personligheter.
Chinese[zh]
1933-1945年这段时期之所以这么特别是因为在同一时候欧洲产生了一整列真正邪恶的人物。