Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ustelu postel.
Danish[da]
Jeg kan rede op til dig.
German[de]
Ich mache dir das Bett.
Greek[el]
Θα στρώσω το κρεβάτι.
English[en]
I'll make your bed.
Spanish[es]
Te haré la cama.
Estonian[et]
Teen su voodi ära.
Finnish[fi]
Petaan sinulle sängyn.
French[fr]
Je vais faire le lit.
Croatian[hr]
Ja ću ti namjestiti krevet.
Polish[pl]
Ja przygotuję łóżko.
Portuguese[pt]
Eu farei sua cama.
Romanian[ro]
O să îţi fac patul.
Slovak[sk]
Spravím ti posteľ.
Slovenian[sl]
Pripravila ti bom posteljo.
Serbian[sr]
Ja ću ti namestiti krevet.
Swedish[sv]
Jag kan bädda åt dig.
Turkish[tr]
Yatağını ben yaparım.