Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, хайде, Опал.
Czech[cs]
Ale no tak, Opal.
Greek[el]
Έλα τώρα, Όπαλ.
English[en]
Oh, come on, Opal.
Spanish[es]
Vamos, Opal.
Estonian[et]
– Ole nüüd, Opal
Persian[fa]
اوه بيخيال ، اوپال
French[fr]
Allez, Opal.
Hungarian[hu]
Ugyan, Opal!
Indonesian[id]
Oh, ayolah, Opal.
Italian[it]
Oh, andiamo, Opal.
Dutch[nl]
Oh, toe nou, Opal.
Polish[pl]
Daj spokój, Opal.
Portuguese[pt]
Por favor, Opal.
Romanian[ro]
Haide, Opal!
Russian[ru]
Ой, да ладно, Опал.