Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъкмо пристигнаха малко виолетови ореховки.
Greek[el]
Απλά είναι μερικά βιολετί αμυγδαλωτά.
Spanish[es]
Son unos cuantos macaroons violetas.
Finnish[fi]
Ne ovat orvokki-macaroneja.
Croatian[hr]
Oni su samo nekoliko ljubičice macaroons.
Hungarian[hu]
Ibolyás mandulás csók.
Italian[it]
Sono solo alcuni amaretti alla violetta.
Polish[pl]
To tylko kilka fiołkowych makaroników.
Portuguese[pt]
São alguns Macarons Violeta.
Romanian[ro]
Sunt doar niste biscuiti violet.
Russian[ru]
Лиловое миндальное печенье.
Slovak[sk]
To je len pár fialových makróniek.
Serbian[sr]
Oni su samo nekoliko ljubičice macaroons.
Turkish[tr]
Sadece birkaç tane menekşeli kurabiye.