Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نهتم ببرك الإوز الأزرق
Bulgarian[bg]
Ние сме локви и синя слуз.
Czech[cs]
Já se starám o husy.
Danish[da]
Vores maskot er den blå gås.
Greek[el]
Εμείς έχουμε την Μπλε Χήνα.
English[en]
We're Puddles the Blue Goose.
Spanish[es]
Estábamos en los pantanos del Ganso Azul.
Finnish[fi]
Me olemme Puddles-lumihanhi.
French[fr]
Nous sommes les " Puddles the Blue Goose " ( mascotte ).
Hebrew[he]
אנחנו משכשכים את האווזים הכחולים.
Croatian[hr]
Očito ste pobrkali pojmove.
Hungarian[hu]
Mi Mártonnal, a libával vagyunk.
Italian[it]
Noi abbiamo Puddles, l'oca delle nevi.
Dutch[nl]
Wij zijn Puddles, de blauwe gans.
Polish[pl]
My mamy Puddles, Niebieską Goskę.
Portuguese[pt]
Somos Puddles, o ganso azul.
Romanian[ro]
Noi suntem cu bălţile, Blue Goose.
Russian[ru]
А у нас Синий Гусь в воде.
Slovenian[sl]
Očitno ste zamešali pojme.
Swedish[sv]
Vi har snögåsen Puddles.
Turkish[tr]
Bizimki Mavi Kaz Puddles.