Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултантски услуги в областта на поставяне на уникална информация за идентификация на уплътнения, набивки и фланци, използвани в промишлеността с цел проследяване на поддръжката им
Czech[cs]
Konzultace v oboru přiřazování jedinečných identifikačních informací těsněním, obrubám a těsněním používaným v průmyslu pro účely sledování historie k nim se vztahující údržby
Danish[da]
Rådgivning vedrørende tildeling af unikke identifikationsoplysninger til tætninger, pakninger og flanger til brug inden for industrien med henblik på sporing af servicehistorikken i forbindelse hermed
German[de]
Beratung im Bereich Zuweisung eindeutiger Identifizierungsinformationen zu Dichtungen, Packungen und Flanschen für gewerbliche Zwecke zur Verfolgung des jeweiligen Wartungsverlaufs
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα του καθορισμού μοναδικών πληροφοριών αναγνώρισης σε στεγανοποιητικά μέσα, παρεμβύσματα και φλάντζες για χρήση στη βιομηχανία με σκοπό τον εντοπισμό του ιστορικού συντήρησης αυτών
English[en]
Consulting services in the field of assigning unique identification information to seals, gaskets and flanges used in industry for purposes of tracking the maintenance history related tbereto
Spanish[es]
Servicios de consultoría en materia de asignación de datos de identificación únicos a juntas, arandelas y bridas utilizados en la industria con la finalidad de rastrear el historial de mantenimiento relacionado con las mismas
Estonian[et]
Konsultatsiooniteenused tihendite, liitmikutihendite ja toruäärikute unikaalsete identifitseerimisandmete märkimiseks, mida kasutatakse tööstuses nende hooldusloo jälgimise eesmärgil
Finnish[fi]
Konsultointipalvelut, jotka liittyvät ainutkertaisten tunnistetietojen osoittamiseen teollisuudessa käytettäville tiivisteille, tiivisterenkaille ja laipoille niiden kunnossapitohistorian jäljittämiseksi
French[fr]
Services de conseils concernant l'attributrion d'informations d'identification uniques à des joints et brides utilisés dans l'industrie pour le suivi de leur historique d'entretien
Hungarian[hu]
Konzultációs szolgáltatások egyedi azonosító információknak az iparban használatos tömítésekhez, szigetelésekhez és peremekhez való hozzárendelése terén abból a célból, hogy nyomon lehessen követni a velük kapcsolatos karbantartások történetét
Italian[it]
Servizi di consulenza riguardo al trasferimento di informazioni su identificazioni uniche per giunti, guarnizioni e flange utilizzate nell'industria per l'individuazione delle informazioni sulla manutenzione relativa
Lithuanian[lt]
Konsultavimo paslaugos, susijusios su unikalios identifikavimo informacijos priskyrimo plomboms, tarpikliams ir jungėms, kurios naudojamos pramonėje, kad galima būtų sekti su jais susijusią techninės priežiūros istoriją
Latvian[lv]
Konsultācijas saistībā ar vienreizējas atpazīšanas informācijas piešķiršanu rūpniecībā lietojamai izolācijai, paplāksnēm un atlokiem, ar mērķi izsekot tiem veiktos tehniskās apkopes darbus
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza fil-qasam ta' l-assenjazzjoni ta' informazzjoni dwar l-identifikazzjoni unika għas-siġilli, gaskits u flanġi wżati fl-industrija għal skopijiet tar-rintraċċar ta' l-istorja tal-manutenzjoni relatata magħhom
Dutch[nl]
Raadgeving op het gebied van het toekennen van unieke identificatie-informatie aan afdichtingen, pakkingen en flenzen voor industriële doeleinden voor het volgen van de onderhoudsgeschiedenis met betrekking daartoe
Polish[pl]
Usługi doradcze w dziedzinie przypisywania unikalnych informacji identyfikacyjnych uszczelkom, uszczelnieniom i kryzom używanym w przemyśle, w celu śledzenia ich historii konserwacji
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria no domínio da atribuição de informação única de identificação a vedantes, juntas e manilhas utilizados na indústria, com o fim de acompanhar o historial da manutenção relativo aos mesmos
Romanian[ro]
Servicii de consultanta in domeniul atribuirii de informatii unice de identificare sigiliilor, garniturilor de etansare si flanselor utilizate in industrie in scopuri de monitorizare a istoriei intretinerii cu privire la acestea
Slovak[sk]
Konzultačné služby v oblasti prideľovanie jedinečných identifikačných informácií priemyselným tesneniam, prírubám a tesniacim krúžkom za účelom sledovanie priebehy údržby
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve na področju dodeljevanja edinstvenih identifikacijskih informacij tesnilom, podložkam in prirobnicam, ki se uporabljajo v industriji, za namene ugotavljanja in ohranjanja s tem povezane zgodovine
Swedish[sv]
Konsulttjänster inom området för tilldelning av unika identifieringsnummer till tätningar, packningar och flänsar som används i industrin i syfte att spåra därtill relaterad underhållshistorik