Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Обемът на разпределение след интравенозно приложение на емтрицитабин е бил #, #, # l/kg, което показва, че емтрицитабин се разпределя в целия организъм, както в интрацелуларната, така и в екстрацелуларната течност
Czech[cs]
Zjevný objem distribuce po intravenózním podání emtricitabinu dosahoval #, # ± #, # l/kg, což naznačuje, že emtricitabin se po celém lidském organismu široce distribuuje v buněčných i mimobuněčných tekutinách
Danish[da]
Det tilsyneladende fordelingsvolumen efter intravenøs indgivelse af emtricitabin var #, #, # l/kg, hvilket indikerer, at emtricitabin fordeles i stort omfang i hele legemet til både intracellulære og ekstracellulære væskerum
German[de]
Das apparente Verteilungsvolumen nach intravenöser Anwendung von Emtricitabin belief sich auf # ± # l/kg, was darauf schließen lässt, dass Emtricitabin stark im gesamten Körper verteilt wird, sowohl in intrazelluläre als auch extrazelluläre Flüssigkeitsräume
Greek[el]
Ο φαινομενικός όγκος κατανομής μετά από ενδοφλέβια χορήγηση emtricitabine ήταν #, #, # l/kg, υποδεικνύοντας ότι η emtricitabine κατανέμεται ευρέως στο σώμα τόσο στα υγρά ενδοκυττάρια μεσοδιαστήματα όσο και στα εξωκυττάρια
English[en]
The apparent volume of distribution after intravenous administration of emtricitabine was #±# l/kg, indicating that emtricitabine is widely distributed throughout the body to both intracellular and extracellular fluid spaces
Spanish[es]
El volumen aparente de distribución, tras la administración intravenosa de emtricitabina, fue de #±# l/kg, es decir, emtricitabina se distribuye ampliamente por los compartimientos intra y extracelular del organismo
Estonian[et]
Jaotusruumala pärast emtritsitabiini veenisisest manustamist oli #, #, # l/kg, mis osutab et emtritsitabiin jaotub laialdaselt kogu organismis nii intratsellulaarsetesse kui ekstratsellulaarsetesse vedelikuruumidesse
Finnish[fi]
Suonensisäisen annostelun jälkeen emtrisitabiinin laskennallinen jakautumistilavuus oli #, #, # l/kg, mikä osoittaa, että emtrisitabiini jakautuu laajalti kehoon sekä solunsisäisiin että solunulkoisiin nestetiloihin
French[fr]
Le volume apparent de distribution après administration intraveineuse d emtricitabine a été de #±# l/kg, ce qui indique que l emtricitabine diffuse largement dans l ensemble de l organisme vers les compartiments liquidiens aussi bien intracellulaires qu extracellulaires
Hungarian[hu]
Intravénás alkalmazás esetén az emtricitabin eloszlási volumene #, # ± #, # l/kg volt, ami arra utal, hogy az emtricitabin nagymértékben eloszlik a szervezetben, mind az intracelluláris, mind az extracelluláris folyadékban
Italian[it]
Il volume apparente di distribuzione a seguito di somministrazione endovenosa di emtricitabina era #±# l/kg, indicando che emtricitabina è ampiamente distribuita in tutto l organismo sia negli spazi fluidi intracellulari che extracellulari
Lithuanian[lt]
Tariamas pasiskirstymo tūris po intraveninio emtricitabino paskyrimo buvo #, #, # l/kg, kas rodo, kad emtricitabinas plačiai pasiskirsto organizme tiek intraląsteliniuose, tiek ekstraląsteliniuose skysčiuose
Latvian[lv]
Šķietamais sadales tilpums pēc emtricitabīna intravenozas ievades bija #, # ± #, # l/kg, kas liecina, ka emtricitabīns plaši izplatās organismā gan intracelulārā, gan ekstracelulārā šķidruma telpā
Maltese[mt]
Il-volum apparenti ta ’ distribuzzjoni wara għoti ġol-vini ta ’ emtricitabine kien ta ’ #. #. # l/kg, li jindika li emtricitabine tinfirex mal-ġisem kollu fl-ispazji fluwidi kemm dawk intraċellurlari u kemm ekstraċellulari
Polish[pl]
Względna objętość dystrybucji po dożylnym podaniu emtrycytabiny wyniosła #, #, # l/kg, co wskazuje na znaczną dystrybucję emtrycytabiny w organizmie zarówno w przestrzeni płynów wewnątrzkomórkowych, jak i zewnątrzkomórkowych
Portuguese[pt]
Após administração intravenosa de emtricitabina, o volume de distribuição aparente, foi de #, # ± #, # l/kg, o que significa que a emtricitabina é extensamente distribuída por todo o organismo quer nos fluidos dos espaços intracelulares quer extracelulares
Romanian[ro]
Volumul aparent de distribuţie după administrarea intravenoasă a emtricitabinei a fost de #, #, # l/kg, indicând faptul că emtricitabina este distribuită extensiv în întreg organismul, atât în fluidele intracelulare, cât şi în cele extracelulare
Slovak[sk]
Zrejmý distribučný objem po intravenóznom podaní emtricitabínu, ktorý bol #, #, # l/kg, poukazuje, že emtricitabín sa značne distribuuje do tela, rovnako ako aj do tekutého extracelulárneho a intracelulárneho priestoru
Slovenian[sl]
Po intravenozni uporabi emtricitabina je bil opažen volumen porazdelitve #, # ± #, # l/kg, kar nakazuje, da je emtricitabin v telesu široko distribuiran tako znotraj kot zunaj celičnega prostora
Swedish[sv]
Distributionsvolymen efter intravenös administrering av emtricitabin var #, #, # l/kg, vilket visar att emtricitabin distribueras i stor utsträckning i kroppen till såväl det intracellulära som det extracellulära vätskerummet