Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
علاوة على ذلك، ففي رسالة صادرة في تشرين الثاني/نوفمبر 1997 من الرئيس التنفيذي للبعثة الخاصة للأمم المتحدة إلى العراق، حظر استخدام المحركات من قذائف أرض/جو معينة لاستخدامها في القذائف التسيارية.
English[en]
Furthermore, a November 1997 letter from the Executive Chairman of UNSCOM to Iraq prohibited the use of engines from certain surface-to-air missiles for use in ballistic missiles.
Spanish[es]
Además, en una carta de noviembre de 1997 el Presidente Ejecutivo de la UNSCOM le prohibía al Iraq el uso de motores provenientes de misiles tierra-aire para utilizarlos en misiles balísticos.
French[fr]
En outre, dans une lettre de novembre 1997, le Président exécutif de la CSNU a interdit à l’Iraq d’utiliser les moteurs de certains missiles sol-air dans la fabrication de missiles balistiques.
Russian[ru]
Кроме того, письмом, направленным Ираку Исполнительным председателем ЮНСКОМ в ноябре 1997 года, Ирак уведомлялся о том, что ему запрещается использовать двигатели, предназначавшиеся для некоторых ракет класса земля-воздух, в баллистических ракетах.
Chinese[zh]
此外,特委会执行主席在1997年11月给伊拉克的一封信中,禁止把某些地对空导弹的引擎用于弹道导弹。